Invierno - Alectrofobia перевод на немецкий

Invierno

Plata pa' pan y el arriendo
De esta pieza compartida entre los seis.
Sobra amor, hay esfuerzo.
De seguro que no sabes como es resistir el invierno.

Dime otra vez que soy tonto,
Que soy pobre porque no me esfuerzo.
¡Ayúdame, Jesús! ¡Ayúdame a morir!
Aunque nacimos muertos para ti.

Es resistir el invierno.
De seguro que no sabes como es resistir el invierno.

Mientras la lluvia cae, cae, cae, cae
Y nuestro techo se rompe.
Caen los sueños, caen, caen, caen, caen
Y la esperanza se rompe.
Mientras la lluvia cae, cae, cae, cae
Y nuestro techo se rompe.
Caen los sueños, caen, caen, caen, caen
Y la esperanza se rompe.

Es resistir el invierno.
De seguro que no sabes como es resistir el invierno.
Este frío ha calado hondo en mí.
Es resistir el invierno.

Winter

Geld für Brot und die Miete
Dieses Zimmers, das wir uns zu sechst teilen.
Liebe gibt es genug, Anstrengung auch.
Sicherlich weißt du nicht, wie es ist, dem Winter zu widerstehen.

Sag mir nochmal, dass ich dumm bin,
Dass ich arm bin, weil ich mich nicht anstrenge.
Hilf mir, Jesus! Hilf mir zu sterben!
Obwohl wir für dich tot geboren wurden.

Es ist, dem Winter zu widerstehen.
Sicherlich weißt du nicht, wie es ist, dem Winter zu widerstehen.

Während der Regen fällt, fällt, fällt, fällt
Und unser Dach zerbricht.
Die Träume fallen, fallen, fallen, fallen, fallen
Und die Hoffnung zerbricht.
Während der Regen fällt, fällt, fällt, fällt
Und unser Dach zerbricht.
Die Träume fallen, fallen, fallen, fallen, fallen
Und die Hoffnung zerbricht.

Es ist, dem Winter zu widerstehen.
Sicherlich weißt du nicht, wie es ist, dem Winter zu widerstehen.
Diese Kälte ist tief in mich eingedrungen.
Es ist, dem Winter zu widerstehen.