Alectrofobia - Kiltr@ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alectrofobia - Kiltr@




Kiltr@
Кильтр@
Mi cráneo roto contra el pavimento
Мой череп разбит об асфальт
El cuerpo duele, casi no lo siento
Тело болит, почти не чувствую его
Hoy somos muchos que pueden prometer
Сегодня нас много, кто может пообещать,
Que si mañana cae uno se levantan 10
Что если завтра один падет, поднимутся десять
El alma quema con fuego de adentro
Душа горит огнем изнутри
Nadie pensaba que sería el momento
Никто не думал, что это будет сейчас
Huelo tu miedo, mira mi sangre
Чувствую твой страх, смотри на мою кровь
Mi lucha sigue hasta que rompan mi carne
Моя борьба продолжается, пока не разорвут мою плоть
Hoy mi victoria
Сегодня моя победа
Es que no puedas dormir
В том, что ты не можешь спать
Sigo violento
Я всё ещё свиреп
Lo hago por ti y por
Я делаю это для тебя и для себя
Y la verdad es que ya te quedó grande
И правда в том, что он тебе уже велик,
Porque este traje no lo hizo tu sastre
Потому что этот костюм сшил не твой портной
Hoy, la verdad me la he tatuado con sangre
Сегодня я вытатуировал правду кровью
Mi lucha sigue hasta que rompan mi carne
Моя борьба продолжается, пока не разорвут мою плоть
Mi cráneo roto contra el pavimento
Мой череп разбит об асфальт
El cuerpo duele, casi no lo siento
Тело болит, почти не чувствую его
Hoy somos muchos que pueden prometer
Сегодня нас много, кто может пообещать,
Que si mañana cae uno se levantan 10
Что если завтра один падет, поднимутся десять
El alma quema con fuego de adentro
Душа горит огнем изнутри
Nadie pensaba que sería el momento
Никто не думал, что это будет сейчас
Huelo tu miedo, mira mi sangre
Чувствую твой страх, смотри на мою кровь
Mi lucha sigue hasta que rompan mi carne
Моя борьба продолжается, пока не разорвут мою плоть
Porque hemos sido condenado al nacer
Потому что мы были прокляты с рождения
Por ser de barrio obrero hubo que perder
За то, что мы из рабочего квартала, пришлось многое потерять
Si acaso tú, lo supieras
Если бы ты, ты знала бы
¿Regalarías tu vida entera?
Отдала бы ты всю свою жизнь?
Yo que también lo sabes
Я знаю, что ты тоже это знаешь
A ver quién ríe cuando esto acabe
Посмотрим, кто будет смеяться, когда всё это закончится
Mi cráneo roto contra el pavimento
Мой череп разбит об асфальт
El cuerpo duele, casi no lo siento
Тело болит, почти не чувствую его
Hoy somos muchos que pueden prometer
Сегодня нас много, кто может пообещать,
Que si mañana cae uno se levantan 10
Что если завтра один падет, поднимутся десять
El alma quema con fuego de adentro
Душа горит огнем изнутри
Nadie pensaba que sería el momento
Никто не думал, что это будет сейчас
Huelo tu miedo, mira mi sangre
Чувствую твой страх, смотри на мою кровь
Mi lucha sigue hasta que rompan mi carne
Моя борьба продолжается, пока не разорвут мою плоть
Mi cráneo roto contra el pavimento
Мой череп разбит об асфальт
El cuerpo duele, casi no lo siento
Тело болит, почти не чувствую его
Hoy somos muchos que pueden prometer
Сегодня нас много, кто может пообещать,
Que si mañana cae uno se levantan 10
Что если завтра один падет, поднимутся десять
El alma quema con fuego de adentro
Душа горит огнем изнутри
Nadie pensaba que sería el momento
Никто не думал, что это будет сейчас
Huelo tu miedo, mira mi sangre
Чувствую твой страх, смотри на мою кровь
Mi lucha sigue hasta que rompan mi carne
Моя борьба продолжается, пока не разорвут мою плоть





Авторы: Gerardo Elgueta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.