Текст и перевод песни Alectrofobia - La Discusión

La Discusión

Han pasado tantos años
Y cuesta aceptar
La verdad ya no recuerdo qué nos hizo a los dos alejar

Y ahora somos dos extraños
Y no sé arreglar
Las pequeñas diferencias que nos trajo este amargo final

Y ella está dolida entre enojo y la mentira es tan torpe
Y el amor caía, la esperanza está vacía en su nombre
¡Es la discusión!
¡Es la discusión!

Han pasado tantos años
He decidido llamar
La vergüenza me acongoja, no saber si vas a contestar

Y ahora cuando me he atrevido
Mira qué casualidad
Hoy la muerte nos visita y arrebata el amor de verdad

Y ella está dolida entre enojo y la mentira es tan torpe
Y el amor caía, la esperanza está vacía en su nombre
¡Es la discusión!

Ella está dolida entre enojo y la mentira es tan torpe
Y el amor caía, la esperanza está vacía en su nombre

¡Es la discusión!
¡Es la discusión!

La verdad que más nos duele
La verdad que nos va a incomodar
Arrebata lo que amamos
Por el ego y su fragilidad

¡Es la discusión!
Y ella está dolida entre enojo y la mentira es tan torpe
Y el amor caía, la esperanza está vacía en su nombre
¡Es la discusión!

Y ella está dormida entre enojo y la mentira es tan torpe
Y el amor caía, la esperanza está vacía en su nombre
¡Es la discusión!
¡Es la discusión!

The Argument

So many years have passed
And it’s hard to accept
The truth I don’t remember what made us drift apart

And now we are two strangers
And I don’t know how to fix
The small differences that brought us this bitter end

And she is hurt between anger and the lie is so awkward
And the love was falling, the hope is empty in her name
It’s the argument!
It’s the argument!

So many years have passed
I have decided to call
The shame grieves me, not knowing if you are going to answer

And now when I have dared
Look what a coincidence
Today death visits us and snatches the love of truth

And she is hurt between anger and the lie is so awkward
And the love was falling, the hope is empty in her name
It’s the argument!

She is hurt between anger and the lie is so awkward
And the love was falling, the hope is empty in her name

It’s the argument!
It’s the argument!

The truth that hurts us the most
The truth that will make us uncomfortable
It snatches what we love
For the ego and its fragility

It’s the argument!
And she is hurt between anger and the lie is so awkward
And the love was falling, the hope is empty in her name
It’s the argument!

And she is asleep between anger and the lie is so awkward
And the love was falling, the hope is empty in her name
It’s the argument!
It’s the argument!