Текст и перевод песни Alectrofobia - La Luz Del Cielo

La Luz Del Cielo

No podía ser distinto
No debía ser así
Tanto años, tantos rotos,
Tantos buenos, malos otros
Consecuencia y esperanza
Pero pa comer no alcanza
Tanta farza que morder
Tanto odio que comer

Y estoy solo aquí resucitando de este rencor
No soy santo y vi la luz del cielo en tu consuelo

Ahora estoy envejeciendo
Y de nada me arrepiento
Cargo tranquilo mi cruz
Hoy mis hijos son mi luz
Tuve que perderlo todo
Pero ganar a mi modo
Tu, nosotros, recorrer
Cada parte de tu piel

Y estoy solo aquí resucitando de este rencor
No soy santo y vi la luz del cielo en tu consuelo

La lumière du ciel

Cela ne pouvait pas être différent
Cela ne devait pas être comme ça
Tant d'années, tant de ruptures,
Tant de bons, de mauvais autres
Conséquence et espoir
Mais cela ne suffit pas pour manger
Tant de farces à mordre
Tant de haine à manger

Et je suis seul ici à ressusciter de cette rancune
Je ne suis pas saint et j'ai vu la lumière du ciel dans ton réconfort

Maintenant, je vieillis
Et je ne regrette rien
Je porte ma croix tranquillement
Aujourd'hui, mes enfants sont ma lumière
J'ai dû tout perdre
Mais gagner à ma manière
Toi, nous, parcourir
Chaque partie de ta peau

Et je suis seul ici à ressusciter de cette rancune
Je ne suis pas saint et j'ai vu la lumière du ciel dans ton réconfort