Libre - Alectrofobia перевод на немецкий

Libre

Alza tus manos valiente
Brazos tatuados por el dolor de un camino
Cicatrizada tu angustia ha marcado tu piel

Hoy la vida nos sonríe
Y, sin embargo, hay que ser capaz de respirar
Antes de romperle los dientes
Con 10 balas en el pecho
Aún con 12 apuñaladas seguiremos avanzando
Solo con la fe

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Criticarán sin pretextos
La juventud es virtud, mal mirada, por cierto
Cargamos con nuestra cruz
Y ellos lo saben bien

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Y quien quiera ser libre
Aún con sangre en las manos comprendí
La libertad es perdonar, dejar vivir

Sentirse libre
Aún con jaulas de tus normas, no es sentir
La libertad es elegir cómo vivir
Renunciando a mis rencores aprendí
La libertad es elegir cómo vivir

Frei

Erhebe deine Hände, Mutige
Arme, tätowiert vom Schmerz eines Weges
Vernarbt hat deine Angst deine Haut gezeichnet

Heute lächelt uns das Leben zu
Und dennoch muss man fähig sein zu atmen
Bevor man ihm die Zähne einschlägt
Mit 10 Kugeln in der Brust
Selbst mit 12 Messerstichen werden wir weitergehen
Nur mit Glauben

Sich frei fühlen
Selbst mit Käfigen deiner Normen, ist nicht fühlen
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt
Indem ich auf meinen Groll verzichtete, lernte ich
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt

Sie werden ohne Vorwand kritisieren
Die Jugend ist eine Tugend, schlecht angesehen, gewiss
Wir tragen unser Kreuz
Und sie wissen es genau

Sich frei fühlen
Selbst mit Käfigen deiner Normen, ist nicht fühlen
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt
Indem ich auf meinen Groll verzichtete, lernte ich
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt

Und wer frei sein will
Selbst mit Blut an den Händen, verstand ich
Freiheit ist zu vergeben, leben zu lassen

Sich frei fühlen
Selbst mit Käfigen deiner Normen, ist nicht fühlen
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt
Indem ich auf meinen Groll verzichtete, lernte ich
Freiheit ist zu wählen, wie man lebt