Текст и перевод песни Alectrofobia - Rutinas - En vivo

Rutinas - En vivo

Y enterrado vivo entre las calles y gente
El metro va lleno y nada es diferente
La rutina diaria, eso no es lo peor
Me acuesto en la cama y ya sonó el despertador

Bonito envoltorio pa' venderte una mierda
La basura envuelta cuesta más de la cuenta
Préstamos del banco que no alcanzo a cubrir
La ciudad me mata, estoy notando que

Parece no importar
Que está mi cuerpo sin vida, sin alma, no
Que está sangrando una herida

El día se acabó
Me acuesto en la cama y ya sonó el despertador

Sin parar
Pasan las horas con fragilidad
Estoy expuesto a la necesidad
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material
Sin parar
¿Dónde ha quedado mi tranquilidad?
Sigo sediento por lo que vendrá
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material

Me deshice de mi nombre (ustedes, vamos)
Mi bandera y religión
Sucio, negligente, mentiroso y cabrón
Tierno, caprichoso, desvalido en amor
Todos contra todos, nos matamos por la fe y la razón

Y el día se acabó
Me acosté curao y no escuché el despertador

Sin parar
Pasan las horas con fragilidad
Estoy expuesto a la necesidad
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material
Sin parar
¿Dónde ha quedado mi tranquilidad?
Sigo sediento por lo que vendrá
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material

¡Eh, eh! (eh, eh, eh, eh, eh)

Sin parar
Pasan las horas con fragilidad
Estoy expuesto a la necesidad
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material
Sin parar
¿Dónde ha quedado mi tranquilidad?
Sigo sediento por lo que vendrá
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material

Gracias, cabros

Rutinas - En vivo

Et enterré vivant entre les rues et la foule
Le métro est bondé et rien n'est différent
La routine quotidienne, ce n'est pas le pire
Je me couche dans mon lit et le réveil sonne déjà

Un bel emballage pour te vendre de la merde
Les ordures emballées coûtent plus cher
Des prêts bancaires que je ne peux pas couvrir
La ville me tue, je sens que

Il semble que cela n'ait pas d'importance
Que mon corps soit sans vie, sans âme, non
Que cela saigne d'une blessure

La journée est finie
Je me couche dans mon lit et le réveil sonne déjà

Sans arrêt
Les heures passent avec fragilité
Je suis exposé au besoin
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel
Sans arrêt
Où est passée ma tranquillité ?
Je suis toujours assoiffé de ce qui va venir
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel

J'ai abandonné mon nom (vous, allez)
Mon drapeau et ma religion
Sale, négligent, menteur et connard
Tendre, capricieux, désespéré en amour
Tous contre tous, nous nous tuons pour la foi et la raison

Et la journée est finie
Je me suis couché soûl et je n'ai pas entendu le réveil

Sans arrêt
Les heures passent avec fragilité
Je suis exposé au besoin
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel
Sans arrêt
Où est passée ma tranquillité ?
Je suis toujours assoiffé de ce qui va venir
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel

Hé, hé ! (hé, hé, hé, hé, hé)

Sans arrêt
Les heures passent avec fragilité
Je suis exposé au besoin
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel
Sans arrêt
Où est passée ma tranquillité ?
Je suis toujours assoiffé de ce qui va venir
Je suis devenu une machine qui s'intègre dans ce monde matériel

Merci, les mecs