Текст и перевод песни Alectrofobia - Rutinas

Rutinas

Y enterrado vivo entre las calles y gente
El metro va lleno y nada es diferente
La rutina diaria, eso no es lo peor
Me acuesto en la cama, ya sonó el despertador

Bonito envoltorio pa' venderte una mierda
La basura envuelta cuesta más de la cuenta
Préstamos del banco que no alcanzo a cubrir
La ciudad me mata, estoy notando que

Parece no importar
Que está mi cuerpo sin vida
Sin alma, no
Que está sangrando una herida

(El día se acabó
Me acuesto en la cama, ya sonó el despertador)

Sin parar, pasan las horas con tranquilidad
Estoy expuesto a la necesidad
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material
Sin parar, ¿dónde ha quedado mi tranquilidad?
Sigo sediento por lo que vendrá
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material

Me deshice de mi nombre
Mi bandera y religión
Sucio, negligente, mentiroso y cabrón
Tierno, caprichoso, desvalido de amor
Todos contra todos, nos matamos por la fe y la razón

(El día se acabó
Me acuesto en la cama, ya sonó el despertador)

Sin parar, pasan las horas con tranquilidad
Estoy expuesto a la necesidad
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material
Sin parar, ¿dónde ha quedado mi tranquilidad?
Sigo sediento por lo que vendrá
Me he convertido en una máquina que encaja en este mundo material

Routines

And buried alive among the streets and people
The subway is full and nothing is different
The daily routine, that's not the worst part
I lie down in bed, the alarm has already gone off

Nice packaging to sell you shit
The wrapped up trash costs more than it's worth
Bank loans that I can't afford to cover
The city kills me, I'm noticing that

It seems not to matter
That my body is lifeless
Without a soul, no
That a wound is bleeding

(The day is over
I lie down in bed, the alarm has already gone off)

Without stopping, the hours pass by with tranquility
I am exposed to the need
I have become a machine that fits into this material world
Without stopping, where has my tranquility gone?
I continue to thirst for what will come
I have become a machine that fits into this material world

I got rid of my name
My flag and religion
Dirty, negligent, liar and bastard
Tender, capricious, helpless with love
All against all, we kill each other for faith and reason

(The day is over
I lie down in bed, the alarm has already gone off)

Without stopping, the hours pass by with tranquility
I am exposed to the need
I have become a machine that fits into this material world
Without stopping, where has my tranquility gone?
I continue to thirst for what will come
I have become a machine that fits into this material world