Alectrofobia - Violencia estatal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alectrofobia - Violencia estatal




Violencia estatal
State Violence
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que nos ordenan qué hacer
Who order us what to do
Y están adentro
And they are inside
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que están sobre el bien común
Who are above the common good
Que gozan de impunidad
Who enjoy impunity
Y están adentro
And they are inside
Juan es un niño normal
Juan is a normal boy
Quiere ser futbolista
He wants to be a footballer
Come verduras y amor
He eats vegetables and love
De la huerta que su abuelo plantó
From the vegetable garden his grandfather planted
Juan ya no quiere salir por miedo a que puedan venir
Juan no longer wants to go out for fear that they might come
Los títeres del poder
The puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que nos ordenan qué hacer
Who order us what to do
Y están adentro
And they are inside
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que están sobre el bien común
Who are above the common good
Que gozan de impunidad
Who enjoy impunity
Y están adentro
And they are inside
Esta mañana fatal
This fatal morning
Juan alimenta aves de corral
Juan feeds poultry
La balacera no tarda en llegar
The shooting soon arrives
¡Paco inconsciente, sucio animal!
Paco unconscious, dirty animal!
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que nos ordenan qué hacer
Who order us what to do
Y están adentro
And they are inside
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que están sobre el bien común
Who are above the common good
Que gozan de impunidad
Who enjoy impunity
Y están adentro
And they are inside
Violencia estatal
State violence
Contra el pueblo ancestral
Against the ancient people
Con perdigones del mal
With pellets of evil
Dictadura de terror
Dictatorship of terror
Que hasta el día de hoy nos pesa
That weighs us down to this day
Es su herencia el dolor
Its legacy is pain
Y la ignorancia
And ignorance
Y es
And is
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que nos ordenan qué hacer
Who order us what to do
Y están adentro
And they are inside
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que están sobre el bien común
Who are above the common good
Que gozan de impunidad
Who enjoy impunity
Y están adentro
And they are inside
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Son títeres del poder
They are puppets of power
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que disparan a matar
Who shoot to kill
Que disparan a matar
Who shoot to kill






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.