Текст и перевод песни Aled Jones - Loving Kindness
I
offer
you
peace
Я
предлагаю
тебе
мир,
I
offer
you
love
Я
предлагаю
тебе
любовь,
I
offer
you
friendship
Я
предлагаю
тебе
дружбу,
I
see
your
beauty
Я
вижу
твою
красоту.
I
hear
your
needs
Я
слышу
твои
желания,
I
feel
your
feelings
Я
чувствую
твои
чувства,
My
wisdom
flows
from
the
highest
source
Моя
мудрость
исходит
из
высшего
источника,
I
salute
that
source
in
you
Я
приветствую
этот
источник
в
тебе.
Let
us
work
together
for
unity
and
love
Давай
вместе
работать
ради
единства
и
любви,
Unity
and
love
Единства
и
любви.
I
offer
you
peace
Я
предлагаю
тебе
мир,
I
offer
you
love
Я
предлагаю
тебе
любовь,
I
offer
you
friendship
Я
предлагаю
тебе
дружбу,
I
see
your
beauty
Я
вижу
твою
красоту.
I
hear
your
needs
Я
слышу
твои
желания,
I
feel
your
feelings
Я
чувствую
твои
чувства.
May
you
be
filled
with
loving
kindness
Пусть
ты
будешь
наполнена
любящей
добротой,
May
you
be
filled
with
loving
kindness
Пусть
ты
будешь
наполнена
любящей
добротой,
May
you
be
well
Пусть
ты
будешь
здорова.
May
you
be
peaceful
and
at
ease
Пусть
ты
будешь
спокойна
и
безмятежна,
May
you
be
peaceful
and
at
ease
Пусть
ты
будешь
спокойна
и
безмятежна,
May
you
be
happy
Пусть
ты
будешь
счастлива.
May
you
be
filled
with
loving
kindness
Пусть
ты
будешь
наполнена
любящей
добротой,
May
you
be
filled
with
loving
kindness
Пусть
ты
будешь
наполнена
любящей
добротой,
May
you
be
well
Пусть
ты
будешь
здорова.
May
you
be
peaceful
and
at
ease
Пусть
ты
будешь
спокойна
и
безмятежна,
May
you
be
peaceful
and
at
ease
Пусть
ты
будешь
спокойна
и
безмятежна,
May
you
be
happy
Пусть
ты
будешь
счастлива.
May
you
be
happy
Пусть
ты
будешь
счастлива,
May
you
be
happy
Пусть
ты
будешь
счастлива,
May
you
be
happy
Пусть
ты
будешь
счастлива.
Оцените перевод
1
Loving Kindness
2 How Can I Keep from Singing? (Arr. by Ian Tilley & Fiona Pears)
3 Sunrise Sunset (Arr. by Fiona Pears)
4 Ave Maria (Arr. by Simon Lole)
5 Bless This House (Arr. by Simon Lole)
6 Anfonaf Angel (Arr. by Robert Ramskill)
7 If I Can Help Somebody / Let There Be Peace on Earth (Arr. by Simon Lole)
8 Vespera
9 Australian Blessing
10 Irish Blessing (Arr. by Simon Lole)
11 Down by the Salley Gardens (Arr. by Ian Tilley & Fiona Pears)
12 Song of Our Maker
13 Silent Night, H.145
14 Listen, Obey and Be Blessed (Arr. by Tom Rainey)
2 How Can I Keep from Singing? (Arr. by Ian Tilley & Fiona Pears)
3 Sunrise Sunset (Arr. by Fiona Pears)
4 Ave Maria (Arr. by Simon Lole)
5 Bless This House (Arr. by Simon Lole)
6 Anfonaf Angel (Arr. by Robert Ramskill)
7 If I Can Help Somebody / Let There Be Peace on Earth (Arr. by Simon Lole)
8 Vespera
9 Australian Blessing
10 Irish Blessing (Arr. by Simon Lole)
11 Down by the Salley Gardens (Arr. by Ian Tilley & Fiona Pears)
12 Song of Our Maker
13 Silent Night, H.145
14 Listen, Obey and Be Blessed (Arr. by Tom Rainey)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.