Текст и перевод песни Alee - Moonshine

Moonshine

Old state line, a beaten down sign sits right where I left it
Hadn′t been back in years
There's your truck collecting it′s dust, right where you left it
It's not the same without you here

Every day I would wait, I would pray he could stay here with me
No, I don't want to let go, I hope you find your way home

He was like Moonshine, he was strong as hell
Like that old dirt road had a story to tell
Didn′t know it then but now I see
He was everything a man should be
He was constant, always stayed the same
Seasons came and went but he never changed
Didn′t know it then but now I see
He was everything to me
He was like moonshine
He was like moonshine

The floors still creak by our old church seat, kinda glad they left 'em
I can feel you here somehow
And goodbye seems to hard for me, now that you′ve left us
There's one more angel singing now

Oh and every day I would wait I would pray he could stay here with me
No, I don′t want to let go, I hope you've found your way home

He was like Moonshine, he was strong as hell
Like that old dirt road had a story to tell
Didn′t know it then but now I see
He was everything a man should be
He was constant, always stayed the same
Seasons came and went but he never changed
Didn't know it then but now I see
He was everything to me
He was like moonshine
He was like moonshine

He was like Moonshine, he was strong as hell
Like that old dirt road had a story to tell
Didn't know it then but now I see
He was everything I need

He was like Moonshine
Didn′t know it then but now I see
He was everything I need
He was like Moonshine, he was strong as hell
Like that old dirt road had a story to tell
Didn′t know it then but now I see
He was everything to me
He was like moonshine
He was like moonshine

Clair de lune

Vieille ligne d'état, un panneau délabré se trouve là où je l'ai laissé
Je n'y étais pas retournée depuis des années
Ton camion ramasse la poussière, là où tu l'as laissé
Ce n'est pas pareil sans toi ici

Chaque jour, j'attendais, je priais pour qu'il puisse rester ici avec moi
Non, je ne veux pas lâcher prise, j'espère que tu trouveras ton chemin vers la maison

Il était comme le clair de lune, il était fort comme l'enfer
Comme cette vieille route de terre avait une histoire à raconter
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout ce qu'un homme devrait être
Il était constant, il est toujours resté le même
Les saisons sont venues et reparties, mais il n'a jamais changé
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout pour moi
Il était comme le clair de lune
Il était comme le clair de lune

Le plancher grince toujours près de notre vieille banquette d'église, je suis contente qu'ils les aient laissées
Je peux te sentir ici d'une certaine manière
Et au revoir semble trop dur pour moi, maintenant que tu nous as quittés
Il y a un ange de plus qui chante maintenant

Oh, et chaque jour, j'attendais, je priais pour qu'il puisse rester ici avec moi
Non, je ne veux pas lâcher prise, j'espère que tu as trouvé ton chemin vers la maison

Il était comme le clair de lune, il était fort comme l'enfer
Comme cette vieille route de terre avait une histoire à raconter
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout ce qu'un homme devrait être
Il était constant, il est toujours resté le même
Les saisons sont venues et reparties, mais il n'a jamais changé
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout pour moi
Il était comme le clair de lune
Il était comme le clair de lune

Il était comme le clair de lune, il était fort comme l'enfer
Comme cette vieille route de terre avait une histoire à raconter
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout ce dont j'avais besoin

Il était comme le clair de lune
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout ce dont j'avais besoin
Il était comme le clair de lune, il était fort comme l'enfer
Comme cette vieille route de terre avait une histoire à raconter
Je ne le savais pas alors, mais maintenant je vois
Il était tout pour moi
Il était comme le clair de lune
Il était comme le clair de lune