Текст и перевод песни Alee - No One Like You

No One Like You

You′re a conversation
Like a backroad, real slow
Every word you say is right
Your heart is like a diamond
You're my rock with a soft side
Certified, one of a kind

Loving you′s easy
It's just like breathing
Words alone can't explain
How I′m feelin′

'Cause there′s no one like you
No one like you
Makes me feel the way that you do
Everyday just like you do, no
Couldn't replace ya even if I wanted to
′Cause there's no one like you
No one like you

You make all my worst days
Feel like my birthday
You know how to love it gone
You′ve got all the jokes
That make me laugh 'til I'm crying
Don′t know where you get it from

Baby, you know that
This heart is fragile
But I know you and I know you′ll be careful

'Cause there′s no one like you
No one like you
Makes me feel the way that you do
Everyday just like you do, no
Couldn't replace ya even if I wanted to
′Cause there's no one like you
No one like you

There ain′t no downtown city lights
Small town Friday nights
With a guy just like you
'Cause there's no one like you

Yeah, there′s no one like you
No one like you
Makes me feel the way that you do
Everyday just like you do, no
Couldn′t replace ya even if I wanted to
'Cause there′s no one like you
No one like you

'Cause there′s no one like you
No one like you
Makes me feel the way that you do
Everyday just like you do, no
Couldn't replace ya even if I wanted to
′Cause there's no one like you
No one like you

Yeah, there's no one like you
No one like you
Yeah, there′s no one like you
No one like you

Personne comme toi

Tu es une conversation
Comme une route de campagne, vraiment lente
Chaque mot que tu dis est juste
Ton cœur est comme un diamant
Tu es mon rocher avec un côté tendre
Certifié, unique en son genre

T'aimer est facile
C'est comme respirer
Les mots seuls ne peuvent pas expliquer
Ce que je ressens

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Chaque jour, tout comme toi, non
Je ne pourrais pas te remplacer même si je le voulais
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi

Tu fais de mes pires jours
Mes jours d'anniversaire
Tu sais comment aimer jusqu'à ce que ça disparaisse
Tu as toutes les blagues
Qui me font rire jusqu'aux larmes
Je ne sais pas d'où tu les tires

Bébé, tu sais que
Ce cœur est fragile
Mais je te connais et je sais que tu seras prudent

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Chaque jour, tout comme toi, non
Je ne pourrais pas te remplacer même si je le voulais
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi

Il n'y a pas de lumières de ville dans le centre-ville
Soirées du vendredi soir en ville
Avec un mec comme toi
Parce qu'il n'y a personne comme toi

Ouais, il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Chaque jour, tout comme toi, non
Je ne pourrais pas te remplacer même si je le voulais
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi

Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Chaque jour, tout comme toi, non
Je ne pourrais pas te remplacer même si je le voulais
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Personne comme toi

Ouais, il n'y a personne comme toi
Personne comme toi
Ouais, il n'y a personne comme toi
Personne comme toi