Текст и перевод песни Alee - Only the Strong Survive
The
world
didn't
end
but
it
felt
like
it
was
over
Le
monde
ne
s'est
pas
terminé,
mais
on
aurait
dit
que
c'était
fini
Felt
like
I
was
standing
on
the
edge
J'avais
l'impression
d'être
au
bord
du
gouffre
Everything
just
moving
in
slow-motion
Tout
bougeait
au
ralenti
Yeah
I
was
powerless
Oui,
j'étais
impuissante
The
moment
I
was
at
my
weakest
Au
moment
où
j'étais
au
plus
faible
I
heard
a
little
voice
inside
J'ai
entendu
une
petite
voix
à
l'intérieur
So
small
I
could
barely
hear
it
Si
faible
que
j'avais
du
mal
à
l'entendre
But
turned
into
a
battle
cry
Mais
elle
s'est
transformée
en
cri
de
guerre
Only
the
strong
survive
Seuls
les
forts
survivent
Only
the
brave
will
fight
Seuls
les
courageux
se
battent
Yeah
you
can
Oui,
tu
peux
Knock
me
to
the
ground
I'm
still
breathing
Me
mettre
à
terre,
je
respire
toujours
Can't
break
a
heart
that's
still
beating
Tu
ne
peux
pas
briser
un
cœur
qui
bat
encore
Yeah
I'll
make
it
out
alive
Oui,
je
m'en
sortirai
vivante
Cause
only
the
strong
survive
Parce
que
seuls
les
forts
survivent
Maybe
if
I
was
a
different
person
Si
j'étais
une
autre
personne
I'd
shut
my
eyes
in
fear
and
run
away
Je
fermais
les
yeux
de
peur
et
je
m'enfuis
You
can
put
up
walls
but
I'll
crash
through
them
Tu
peux
construire
des
murs,
mais
je
les
traverserai
Like
a
heavyweight
Comme
un
poids
lourd
Even
in
my
weakest
moments
Même
dans
mes
moments
les
plus
faibles
I'm
gonna
look
you
in
the
eye
Je
vais
te
regarder
dans
les
yeux
I've
still
gotta
keep
my
focus
Je
dois
garder
mon
attention
With
my
head
held
high
La
tête
haute
Only
the
strong
survive
Seuls
les
forts
survivent
Only
the
brave
will
fight
Seuls
les
courageux
se
battent
Yeah
you
can
Oui,
tu
peux
Knock
me
to
the
ground
I'm
still
breathing
Me
mettre
à
terre,
je
respire
toujours
Can't
break
a
heart
that's
still
beating
Tu
ne
peux
pas
briser
un
cœur
qui
bat
encore
Yeah
I'll
make
it
out
alive
Oui,
je
m'en
sortirai
vivante
Cause
only
the
strong
survive
Parce
que
seuls
les
forts
survivent
Only
the
strong
survive
Seuls
les
forts
survivent
I'll
outrun
Je
vais
dépasser
Outsmart
Surpasser
Outlast
Survie
If
I
have
to
do
it
with
my
hands
behind
my
back
Si
je
dois
le
faire
les
mains
dans
le
dos
Knock
me
to
the
ground,
I'm
still
breathing
Me
mettre
à
terre,
je
respire
toujours
Can't
break
a
heart
that's
still
beating
Tu
ne
peux
pas
briser
un
cœur
qui
bat
encore
Only
the
strong
survive
Seuls
les
forts
survivent
Only
the
brave
will
fight
Seuls
les
courageux
se
battent
You
can
Tu
peux
Knock
me
to
the
ground,
I'm
still
breathing
Me
mettre
à
terre,
je
respire
toujours
You
can't
break
a
heart
that's
still
beating
Tu
ne
peux
pas
briser
un
cœur
qui
bat
encore
Yeah
I'll
make
it
out
alive
Oui,
je
m'en
sortirai
vivante
Cause
only
the
strong
survive
Parce
que
seuls
les
forts
survivent
Only
the
strong
survive
Seuls
les
forts
survivent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.