Текст и перевод песни Aleesha - Si Tu Quieres

Si Tu Quieres

Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar
Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar

Yo nunca te andé buscando
Con las mujeres la estabas pasando
Baby, sé que tú querías algo
Y tú no sabes que me está gustando

I don't give a fuck about what they say, about what the say
Cause I got my baby come in my way
Dale, don dale, la noche está llegando y la paso buscando
Dale que tú quieres de algo que yo tengo y no estaba encontrando

Yo no sé por donde vas
No sé por donde querés ir

Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar
Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar

Dime, dime, dímelo
Cuando llegué la noche se dio
Dame to' lo que no sé
Porque te voy a buscar, bebé

Sé que te gusta que yo te ame
Te gusta que yo te bese
Y me gusta que me deje'
Hacer lo que me apetece

No-no-no-no, no quiero nada más
Sin ti no quiero más, no quiero na'
No más, sin ti no quiero más

Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar
Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar

Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar
Si tú quieres, tú te puedes quedar aquí
Si tú quieres, tú te puedes quedar

Tú sabes lo que estaba buscando cuando te llamaba
Y nadie cogía, y ya no estaba más

Si Tu Quieres

Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester
Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester

Je ne t'ai jamais cherché
Tu passais ton temps avec les femmes
Baby, je sais que tu voulais quelque chose
Et tu ne sais pas ce que j'aime

Je m'en fiche de ce qu'ils disent, de ce qu'ils disent
Parce que j'ai mon bébé qui vient sur mon chemin
Allez, don dale, la nuit arrive et je la passe à la chercher
Allez, parce que tu veux quelque chose que j'ai et que tu ne trouvais pas

Je ne sais pas où tu vas
Je ne sais pas où tu veux aller

Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester
Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester

Dis-moi, dis-moi, dis-le moi
Quand je suis arrivé, la nuit est arrivée
Donne-moi tout ce que je ne sais pas
Parce que je vais te chercher, bébé

Je sais que tu aimes que je t'aime
Tu aimes que je t'embrasse
Et j'aime que tu me laisses
Faire ce que j'ai envie

Non-non-non-non, je ne veux rien de plus
Sans toi je ne veux plus, je ne veux rien
Pas plus, sans toi je ne veux plus

Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester
Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester

Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester
Si tu veux, tu peux rester ici
Si tu veux, tu peux rester

Tu sais ce que je cherchais quand je t'appelais
Et personne ne répondait, et je n'étais plus là