Girl Talk - Aleesia перевод на немецкий

Girl Talk

Girls
Are you ready?

Every time I go out I, I, I
Seeing you cannot hide, hide, hide
Whispering all around, round, round
I can never escape that sound, sound, sound

You have me on your mind
All of the time
Get in trouble now
Say our thoughts out loud
There are no boys allowed

Cuz you know girls, yeah
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

Girls
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

We're decked out in glitter
And my sparks short and fitted
And my heals out of control
Queen of fist bump and foam

My lips bright and pink
Yeah, they're stabbing at me
And they think we don't see
So I step back and wink
Girls

Now you keep blowing up my phone, phone, phone
Trying to get in my zone, zone, zone
Spreading rumors and speaking lies, lies, lies
Not gonna like what I'll reply, reply, reply

You have me on your mind
All of the time
Get in trouble now
Say our thoughts out loud
There are no boys allowed

Cuz you know girls, yeah
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

Girls
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

We're decked out in glitter
And my sparks short and fitted
And my heals out of control
Queen of fist bump and foam

My lips bright and pink
Yeah, they're stabbing at me
And they think we don't see
So I step back and wink
Girls

Say ou, ah, na-na-na
Keep saying that blah blah blah
Little giggling ha-ha-ha
Keep giving that la-de-da

Say ou, ah, na-na-na
Keep saying that blah blah blah
Little giggling ha-ha-ha
Keep giving that la-de-da

You know girls, yeah
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

Girls
They be talking
Oh, girls
They be talking
Yeah, yeah, yeah

We're decked out in glitter
And my sparks short and fitted
And my heals out of control
Queen of fist bump and foam

My lips bright and pink
Yeah, they're stabbing at me
And they think we don't see
So I step back and wink
Girls

Mädchengespräch

Mädels
Seid ihr bereit?

Jedes Mal, wenn ich ausgehe, ich, ich, ich
Sehe ich, wie du dich nicht verstecken kannst, kannst, kannst
Überall wird getuschelt, schelt, schelt
Ich kann diesem Geräusch nie entkommen, komm, komm

Du hast mich im Kopf
Die ganze Zeit
Bring uns jetzt in Schwierigkeiten
Sag, was wir denken, ganz laut
Jungs sind hier nicht erlaubt

Denn du weißt, Mädels, ja
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Mädels
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Wir sind herausgeputzt mit Glitzer
Und meine Shorts sind kurz und eng
Und meine Absätze außer Kontrolle
Königin von Faustcheck und Schaum

Meine Lippen leuchten und pink
Ja, sie starren mich an
Und sie denken, wir sehen es nicht
Also trete ich zurück und zwinkere
Mädels

Jetzt hörst du nicht auf, mein Handy zu sprengen, gen, gen
Versuchst, in meine Zone zu kommen, men, men
Verbreitest Gerüchte und erzählst Lügen, gen, gen
Wirst nicht mögen, was ich antworte, worte, worte

Du hast mich im Kopf
Die ganze Zeit
Bring uns jetzt in Schwierigkeiten
Sag, was wir denken, ganz laut
Jungs sind hier nicht erlaubt

Denn du weißt, Mädels, ja
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Mädels
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Wir sind herausgeputzt mit Glitzer
Und meine Shorts sind kurz und eng
Und meine Absätze außer Kontrolle
Königin von Faustcheck und Schaum

Meine Lippen leuchten und pink
Ja, sie starren mich an
Und sie denken, wir sehen es nicht
Also trete ich zurück und zwinkere
Mädels

Sag ou, ah, na-na-na
Red weiter dein Bla Bla Bla
Kleines Kichern, ha-ha-ha
Mach weiter dein La-de-da

Sag ou, ah, na-na-na
Red weiter dein Bla Bla Bla
Kleines Kichern, ha-ha-ha
Mach weiter dein La-de-da

Du weißt, Mädels, ja
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Mädels
Sie reden
Oh, Mädels
Sie reden
Ja, ja, ja

Wir sind herausgeputzt mit Glitzer
Und meine Shorts sind kurz und eng
Und meine Absätze außer Kontrolle
Königin von Faustcheck und Schaum

Meine Lippen leuchten und pink
Ja, sie starren mich an
Und sie denken, wir sehen es nicht
Also trete ich zurück und zwinkere
Mädels