Aleesia - Life of the Party - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aleesia - Life of the Party




Life of the Party
La reine de la fête
You know the dj's playing it loud
Tu sais que le DJ met la musique à fond
Yeah
Ouais
We got the whole place spinning around
On fait tourner tout le monde
Yeah
Ouais
Taking off, looking fly
On décolle, on est stylées
Ya your gonna wanna be where were going tonight
Tu vas vouloir être on va ce soir
Its step and slide, i'm alive
C'est danse et glisse, je suis vivante
I guarantee its gonna be the best night of your life
Je te garantis que ce sera la meilleure soirée de ta vie
So fill your drinks up now
Alors remplis tes verres maintenant
Everybody let your freak come out
Tout le monde, laisse ton côté sauvage s'exprimer
And get ready cause its going down
Et prépare-toi, ça va décoller
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Tonight
Ce soir
Were the life of the party
On est la reine de la fête
Oh oh
Oh oh
Hit the floor and the spot light follows us
On arrive sur la piste et les projecteurs nous suivent
Were the life of the party
On est la reine de la fête
Oh oh
Oh oh
Even all of the haters are showing love
Même tous les haters nous montrent de l'amour
And now the dj's playing it loud
Et maintenant le DJ met la musique à fond
We got the whole place spinning around
On fait tourner tout le monde
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
So plan it right now
Alors planifie ça tout de suite
So plan it right now
Alors planifie ça tout de suite
Yeah
Ouais
Night is young so are we
La nuit est jeune, on l'est aussi
Countin shots and you know that we aint gonna stop
On compte les shots et tu sais qu'on ne va pas s'arrêter
Superstars going hard
Des superstars qui donnent tout
And were dancing on the bars so their looking at us
Et on danse sur les comptoirs, alors ils nous regardent
So fill your drinks up now
Alors remplis tes verres maintenant
Everybody let your freak come out
Tout le monde, laisse ton côté sauvage s'exprimer
And get ready cause its going down
Et prépare-toi, ça va décoller
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Tonight
Ce soir
Were the life of the party
On est la reine de la fête
Oh oh
Oh oh
Hit the floor and the spot light follows us
On arrive sur la piste et les projecteurs nous suivent
(Spot light follows us)
(Les projecteurs nous suivent)
Were the life of the party (party)
On est la reine de la fête (fête)
Oh oh
Oh oh
Even all of the haters are showing love (are showing love)
Même tous les haters nous montrent de l'amour (nous montrent de l'amour)
Now the dj's playing it loud
Maintenant le DJ met la musique à fond
We got the whole place spinning around
On fait tourner tout le monde
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
So plan it right now
Alors planifie ça tout de suite
Dance to the beat
Danse au rythme
On the night that the music sets you free
Dans la nuit la musique te libère
Break the rules
Brisons les règles
Were the life of the party, life of the party
On est la reine de la fête, la reine de la fête
Everybody let your freak come out
Tout le monde, laisse ton côté sauvage s'exprimer
Better get ready cause its going down
Mieux vaut se préparer, ça va décoller
Ehe ehe ehe
Ehe ehe ehe
Everybody let your freak come out
Tout le monde, laisse ton côté sauvage s'exprimer
Better get ready cause its going down
Mieux vaut se préparer, ça va décoller
Going down, going down, down down down
Ça décolle, ça décolle, décolle, décolle, décolle
Were the life of the party
On est la reine de la fête
Oh oh
Oh oh
Hit the floor and the spot light follows us
On arrive sur la piste et les projecteurs nous suivent
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
Oh oh
Oh oh
Even all of the haters are showing love (showing love)
Même tous les haters nous montrent de l'amour (nous montrent de l'amour)
Now the dj's playing it loud
Maintenant le DJ met la musique à fond
We got the whole place spinning around
On fait tourner tout le monde
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
Were the life of the party, party
On est la reine de la fête, fête
So plan it right now
Alors planifie ça tout de suite





Авторы: Robert Gerongco, Samuel Gerongco, Jedediah Harper, Damon Reinagle, James Burney, Alicia Jessica Stamkos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.