Aleesia - Life of the Party - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aleesia - Life of the Party




Life of the Party
Душа компании
You know the dj's playing it loud
Ты знаешь, диджей играет громко,
Yeah
Ага
We got the whole place spinning around
Мы заставили все это место кружиться,
Yeah
Ага
Taking off, looking fly
Взлетаем, выглядим сногсшибательно,
Ya your gonna wanna be where were going tonight
Да, ты захочешь быть там, куда мы отправимся сегодня вечером,
Its step and slide, i'm alive
Это шаг и скольжение, я жива,
I guarantee its gonna be the best night of your life
Я гарантирую, это будет лучшая ночь в твоей жизни.
So fill your drinks up now
Так что наполняйте свои бокалы сейчас,
Everybody let your freak come out
Пусть ваш внутренний дьявол вырвется наружу,
And get ready cause its going down
И приготовьтесь, потому что сейчас начнётся жара,
Ohh ohhh
О-о-о,
Tonight
Сегодня вечером.
Were the life of the party
Мы - душа вечеринки,
Oh oh
О-о,
Hit the floor and the spot light follows us
Выходим на танцпол, и свет софитов следует за нами,
Were the life of the party
Мы - душа вечеринки,
Oh oh
О-о,
Even all of the haters are showing love
Даже все ненавистники проявляют любовь.
And now the dj's playing it loud
И теперь диджей играет громко,
We got the whole place spinning around
Мы заставили все это место кружиться,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
So plan it right now
Так что планируй это прямо сейчас,
So plan it right now
Так что планируй это прямо сейчас,
Yeah
Ага.
Night is young so are we
Ночь молода, как и мы,
Countin shots and you know that we aint gonna stop
Считаем шоты, и ты знаешь, что мы не собираемся останавливаться,
Superstars going hard
Суперзвезды отрываются по полной,
And were dancing on the bars so their looking at us
И мы танцуем на барной стойке, так что все смотрят на нас.
So fill your drinks up now
Так что наполняйте свои бокалы сейчас,
Everybody let your freak come out
Пусть ваш внутренний дьявол вырвется наружу,
And get ready cause its going down
И приготовьтесь, потому что сейчас начнётся жара,
Ohh ohhh
О-о-о,
Tonight
Сегодня вечером.
Were the life of the party
Мы - душа вечеринки,
Oh oh
О-о,
Hit the floor and the spot light follows us
Выходим на танцпол, и свет софитов следует за нами,
(Spot light follows us)
(Свет софитов следует за нами),
Were the life of the party (party)
Мы - душа вечеринки (вечеринки),
Oh oh
О-о,
Even all of the haters are showing love (are showing love)
Даже все ненавистники проявляют любовь (проявляют любовь),
Now the dj's playing it loud
Теперь диджей играет громко,
We got the whole place spinning around
Мы заставили все это место кружиться,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
So plan it right now
Так что планируй это прямо сейчас.
Dance to the beat
Танцуй под этот ритм,
On the night that the music sets you free
В эту ночь, когда музыка освобождает тебя,
Break the rules
Нарушай правила,
Were the life of the party, life of the party
Мы - душа вечеринки, душа вечеринки,
Everybody let your freak come out
Пусть ваш внутренний дьявол вырвется наружу,
Better get ready cause its going down
Лучше приготовьтесь, потому что сейчас начнётся жара,
Ehe ehe ehe
Эге-ге-ге,
Everybody let your freak come out
Пусть ваш внутренний дьявол вырвется наружу,
Better get ready cause its going down
Лучше приготовьтесь, потому что сейчас начнётся жара,
Going down, going down, down down down
Начнётся жара, начнётся жара, жа-жа-жара.
Were the life of the party
Мы - душа вечеринки,
Oh oh
О-о,
Hit the floor and the spot light follows us
Выходим на танцпол, и свет софитов следует за нами,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
Oh oh
О-о,
Even all of the haters are showing love (showing love)
Даже все ненавистники проявляют любовь (проявляют любовь),
Now the dj's playing it loud
Теперь диджей играет громко,
We got the whole place spinning around
Мы заставили все это место кружиться,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
Were the life of the party, party
Мы - душа вечеринки, вечеринки,
So plan it right now
Так что планируй это прямо сейчас.





Авторы: Robert Gerongco, Samuel Gerongco, Jedediah Harper, Damon Reinagle, James Burney, Alicia Jessica Stamkos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.