Aleezok - LABIOS ROJOS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aleezok - LABIOS ROJOS




LABIOS ROJOS
LÈVRES ROUGES
Lo nuestro no pasa de hoy
Ce qu'on a ne dure qu'aujourd'hui
Puedes llegar si quieres a donde voy
Tu peux venir si tu veux je vais
Y si tu, te estas escapando de mi, no lo
Et si toi, tu t'échappes de moi, je ne sais pas
Ponle correa al tiempo, que se nos está corriendo
Mets une laisse au temps, il nous échappe
Me dice buenos días, al rato no me llama
Il me dit bonjour, puis il ne m'appelle pas
Siempre regaste tu perfume, en mi ropa o la cama
Tu as toujours répandu ton parfum sur mes vêtements ou le lit
Si no me cuida a mi, no se donde voy a parar
Si tu ne prends pas soin de moi, je ne sais pas j'irai
Cuando estas encima de mi volar es similar
Quand tu es sur moi, voler est similaire
Mami cuanto tiempo que nos estamos perdiendo
Maman, combien de temps on se perd
Si seguimos asi tengo un mal presentimiento
Si on continue comme ça, j'ai un mauvais pressentiment
Me duele el corazón pa esto no hay medicamento
Mon cœur me fait mal, il n'y a pas de médicament pour ça
Necesito tu cura antes que llegue el invierno
J'ai besoin de ton remède avant l'arrivée de l'hiver
Siento el viento, la motora a 300
Je sens le vent, le moteur à 300
Kilómetros a distancia, textearte ya no alcanza
Kilomètres de distance, t'envoyer un message ne suffit plus
Pero cuando te siento, lo demás es solo cuento
Mais quand je te sens, le reste n'est que conte
Quizás no sea ganancia revivir los momentos
Peut-être que ce n'est pas un gain de revivre les moments
Y ahora estoy aquí, esperando por ti
Et maintenant je suis ici, à t'attendre
Mi cora roto esta encargado de soportar (Why?)
Mon cœur brisé est chargé de supporter (Why?)
Las ganas que tienen mi mente ma de poder hablarte
L'envie qu'a mon esprit de te parler
Nunca paro de maquinar
Je n'arrête jamais de machiner
Que hubiera sido mai de nosotros
Qu'est-ce que nous aurions été
Tus labios pintados de rojo son el monstruo
Tes lèvres peintes en rouge sont le monstre
De mis sueños, ma no he podido olvidar tu rostro
De mes rêves, je n'ai pas pu oublier ton visage
Y tu cuerpo reclama lo de nosotros
Et ton corps réclame ce qui nous appartient
Me dice buenos días, al rato no me llama
Il me dit bonjour, puis il ne m'appelle pas
Siempre regaste tu perfume, en mi ropa o la cama
Tu as toujours répandu ton parfum sur mes vêtements ou le lit
Baby si no me cuida a mi, no se donde voy a parar
Bébé, si tu ne prends pas soin de moi, je ne sais pas j'irai
Cuando estas encima de mi volar es similar
Quand tu es sur moi, voler est similaire
Mami cuanto tiempo que nos estamos perdiendo
Maman, combien de temps on se perd
Si seguimos asi tengo un mal presentimiento
Si on continue comme ça, j'ai un mauvais pressentiment
Me duele el corazón pa esto no hay medicamento
Mon cœur me fait mal, il n'y a pas de médicament pour ça
Necesito tu cura antes que llegue el invierno
J'ai besoin de ton remède avant l'arrivée de l'hiver
(eh, eh, eh, eh)
(eh, eh, eh, eh)
(eh, eh, eh, eh)
(eh, eh, eh, eh)





Авторы: Alex Ezequiel Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.