Alegres de la Sierra - Que Sea Lo Que Dios Quiera - перевод текста песни на русский

Que Sea Lo Que Dios Quiera - Alegres de la Sierraперевод на русский




Que Sea Lo Que Dios Quiera
Будь что будет
Me trago las palabras
Я глотаю слова,
Que pronunciabas
Которые ты произносишь,
Que de nuevo tengas la razón
Что ты снова права.
No es novedad
Это не новость.
Juré por todo que no te iba a buscar
Я клялся всем, что не буду тебя искать,
Que nunca más te iba a llamar
Что никогда больше не позвоню тебе,
Y que esto se iba a terminar
И что этому придет конец.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Si al final ya me tumbaste todas mis defensas
Если в конце концов ты сломала всю мою защиту,
Mi orgullo hiciste pronto se rindiera
Моя гордость быстро сдалась,
Hoy te acepto lo que digas lo que quieras
Сегодня я принимаю все, что ты скажешь, что захочешь.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Que te extraño creo que está de más que lo dijera
Я скучаю по тебе, думаю, излишне это говорить,
Solo quiero que tu vuelvas, no lo niego
Я просто хочу, чтобы ты вернулась, не отрицаю,
Me incomoda demasiado tu ausencia
Твое отсутствие слишком меня беспокоит.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Mientras yo
А пока я
Te enciendo otra vela
Зажгу тебе еще одну свечу.
Juré por todo que no te iba a buscar
Я клялся всем, что не буду тебя искать,
Que nunca más te iba a llamar
Что никогда больше не позвоню тебе,
Y que esto se iba a terminar
И что этому придет конец.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Si al final ya me tumbaste todas mis defensas
Если в конце концов ты сломала всю мою защиту,
Mi orgullo hiciste pronto se rindiera
Моя гордость быстро сдалась,
Hoy te acepto lo que digas lo que quieras
Сегодня я принимаю все, что ты скажешь, что захочешь.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Que te extraño creo que está de más que lo dijera
Я скучаю по тебе, думаю, излишне это говорить,
Solo quiero que tu vuelvas, no lo niego
Я просто хочу, чтобы ты вернулась, не отрицаю,
Me incomoda demasiado tu ausencia
Твое отсутствие слишком меня беспокоит.
Que sea lo que Dios quiera
Будь что будет,
Mientras yo
А пока я
Te enciendo otra vela
Зажгу тебе еще одну свечу.





Авторы: José David Uribe Lagunes, Jose Juan Murrieta Quintero, Rosalía García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.