Cry - Aleighcia Scott перевод на немецкий

Cry

Boy you make me cry,
′Cause you don't love me right
Boy you make me cry, oh no

There′s been so many times I should have walked away
But I couldn't, oh oh no
I guess deep down inside I thought that you would change
But you didn't, oh, oh, oh

I just wanted to be loved,
For you to hold me in your arms
But I guess it was too much to ask,
I′ve got to resist your charms

Boy you make me cry,
′Cause you don't love me right
Boy you make me cry, oh no
I gave my heart to you,
But what else can I do?
Boy you make me cry oh, oh

I tried to make you see the love you had for me
Wasn′t sincere, oh no
I hope you understand I had to walk away
'Cause you won′t care oh, oh, oh
No likkle piece 'ah ′luvva
Can make up for the trouble
Your heart is really stubborn
Too bad I had to leave 'ya
We could have been much deeper-er-er-er

I just wanted to be loved,
For you to hold me in your arms
But I guess it was too much to ask,
I've got to resist your charms

Boy you make me cry,
′Cause you don′t love me right
Boy you make me cry, oh no
I gave my heart to you,
But what else can I do?
Boy you make me cry oh, oh

Instrumental (Dean Fraser)

I just wanted to be loved,
For you to hold me in your arms
But I guess it was too much to ask,
I've got to resist your charms
How I feel about you, really cut me deep
What am I to when, I couldn′t eat and couldn't sleep?

Boy you make me cry,
′Cause you don't love me right
Boy you make me cry, oh no
Oh I gave my heart to you,
But what else can I do?
Boy you make me cry oh, oh

Weinen

Junge, du bringst mich zum Weinen,
Weil du mich nicht richtig liebst
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh nein

So oft hätte ich gehen sollen,
Doch ich konnte nicht, oh nein
Tief in mir dachte ich, du würdest dich ändern,
Doch das tatest du nicht, oh, oh, oh

Ich wollte nur geliebt werden,
Von dir in den Armen gehalten werden
Doch das war wohl zu viel verlangt,
Ich muss deinem Charme widerstehen

Junge, du bringst mich zum Weinen,
Weil du mich nicht richtig liebst
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh nein
Ich gab dir mein Herz,
Doch was soll ich noch tun?
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh, oh

Ich versuchte dir zu zeigen, dass deine Liebe
Nicht aufrichtig war, oh nein
Ich hoffe, du verstehst, ich musste gehen,
Weil es dir egal ist, oh, oh, oh
Kein bisschen Liebe
Kann den Ärger wiedergutmachen
Dein Herz ist wirklich stur
Schade, dass ich dich verlassen musste
Wir hätten viel tiefer sein können-n-n-n

Ich wollte nur geliebt werden,
Von dir in den Armen gehalten werden
Doch das war wohl zu viel verlangt,
Ich muss deinem Charme widerstehen

Junge, du bringst mich zum Weinen,
Weil du mich nicht richtig liebst
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh nein
Ich gab dir mein Herz,
Doch was soll ich noch tun?
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh, oh

Instrumental (Dean Fraser)

Ich wollte nur geliebt werden,
Von dir in den Armen gehalten werden
Doch das war wohl zu viel verlangt,
Ich muss deinem Charme widerstehen
Wie ich mich wegen dir fühle, trifft mich tief,
Was soll ich tun, wenn ich nicht essen noch schlafen kann?

Junge, du bringst mich zum Weinen,
Weil du mich nicht richtig liebst
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh nein
Oh, ich gab dir mein Herz,
Doch was soll ich noch tun?
Junge, du bringst mich zum Weinen, oh, oh