Текст и перевод песни Alejandra Ávalos - Apuesta por un Amor - Versión Álbum
Tú
y
yo
le
entramos
parejo
Ты
и
я
очертя
голову
Al
destino
de
querernos
Пошли
навстречу
судьбе
любви
En
el
juego
del
amor
В
игре
любви
Y
en
el
juego
de
la
vida
И
в
игре
жизни
Apostamos
y
esperamos
Мы
поставили
все
и
ждали
Todo,
menos
la
traición
Всего,
кроме
предательства
Me
jugué
todas
mis
cartas
Я
выложил
все
свои
карты
Tú
solamente
soñabas
Ты
только
мечтал
Con
sentirte
ganador
Ощутить
себя
победителем
Y
en
el
amor
no
hay
apuesta
que
se
gane
А
в
любви
нет
ставок,
которые
выигрывают
Ni
destino
que
la
pague
И
нет
судьбы,
которая
их
оплатит
Solo
manda
el
corazón
Здесь
правит
только
сердце
Pagué
por
ver,
Я
заплатил,
чтобы
увидеть,
Por
tus
besos
y
tu
amor
Прикоснуться
к
твоим
поцелуям
и
любви
Y
me
jugué,
И
поставил
на
кон
Con
mi
resto
tu
traición
Своей
болью
твою
измену
Y
mi
corazón
decía
И
мое
сердце
говорило
Apuesta
por
un
amor
Сделай
ставку
на
любовь
Quien
se
juega
toda
el
alma
Тот,
кто
вкладывает
всю
свою
душу
No
siempre
lleva
ganada
Не
всегда
выигрывает
La
apuesta
por
un
amor
Ставку
на
любовь
Pero
la
vida
es
muy
justa
Но
жизнь
очень
справедлива
Y
el
que
mal
paga
se
busca
И
тот,
кто
плохо
поступает,
сам
находит
El
castigo
del
dolor
Наказание
для
боли
Porque
las
reglas
del
juego
Потому
что
правила
игры
No
las
pone
el
compañero
Устанавливают
не
партнеры
Ni
ninguno
de
los
dos
И
не
один
из
вас
El
hombre
que
no
valora
Человек,
который
не
ценит
Lo
que
gana
y
lo
deshonra
То,
что
он
выиграл,
и
обесчестил
No
merece
ni
el
perdón
Не
заслуживает
даже
прощения
El
hombre
que
se
ha
valido
Человек,
который
использовал
Del
engaño
y
del
olvido
Обман
и
забвение
A
ese
que
lo
juzgue
Dios.
Пусть
его
судит
Бог.
Pagué
por
ver,
Я
заплатил,
чтобы
увидеть,
Por
tus
besos
y
tu
amor
Прикоснуться
к
твоим
поцелуям
и
любви
Y
me
jugué,
И
поставил
на
кон
Con
mi
resto
tu
traición
Своей
болью
твою
измену
Y
mi
corazón
decía
И
мое
сердце
говорило
Apuesta
por
un
amor
Сделай
ставку
на
любовь
Quien
se
juega
toda
el
alma
Тот,
кто
вкладывает
всю
свою
душу
No
siempre
lleva
ganada
Не
всегда
выигрывает
La
apuesta
por
un
amor.
Ставку
на
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.