Текст и перевод песни Alejandra Ávalos - Casualidad

Casualidad

Que tú esperes de repente aquí
No sabes por qué
Que yo esté de repente aquí
Sin nada que hacer

Que tu amor te ha fallado hoy
Y el mío falló desde ayer
Y a los dos nos encuentre abrazados
El amanecer

Quién planeó este plan
Por encima de nosotros
Qué bien pensado está
Casualidad

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Cuando pides a la vida más
De lo que te da
Yo no pido a la vida más
Qué casualidad

Que tú y yo nos miremos bien
Los dos nos miramos igual
Y a los dos nos sorprenda también
Volver a empezar

Quién planeó este plan
Por encima de nosotros
Qué bien pensado está
Casualidad

(Aquí, allá, casualidad)
(Qué nos pasó, casualidad)
(Así, sin más, casualidad)
(Por fin los dos, casualidad)

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Aquí, allá, casualidad
Qué nos pasó, casualidad
Así, sin más, casualidad
Por fin los dos, casualidad

Coincidence

That you are waiting for me here suddenly
You don't know why
That I am here suddenly
With nothing to do

That your love failed you today
And mine failed yesterday
And the dawn finds us both embraced
In each other's arms

Who planned this plan
Above us
How well thought out it is
Coincidence

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence

When you ask for more from life
Than what it gives you
I don't ask for more from life
What a coincidence

That you and I look at each other
We both look at each other the same way
And we are both surprised
To start over again

Who planned this plan
Above us
How well thought out it is
Coincidence

(Here, there, coincidence)
(What happened to us, coincidence)
(Like this, without more, coincidence)
(Finally, the two of us, coincidence)

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence

Here, there, coincidence
What happened to us, coincidence
Like this, without more, coincidence
Finally, the two of us, coincidence