Текст и перевод песни Alejandra Ávalos - No, no, no
Algo
pasó,
se
apagaron
las
estrellas
Something
happened,
the
stars
turned
out
Se
iluminó
el
amor
Love
lit
up
Y
comenzó
una
guerra
de
caricias
And
a
war
of
caresses
began
Un
duelo
entre
los
dos
A
duel
between
the
two
of
us
Un
mano
a
mano,
un
cuerpo
a
cuerpo
A
hand
to
hand
combat,
a
body
to
body
combat
Casi
una
apuesta,
casi
un
reto
Almost
a
bet,
almost
a
challenge
Algo
pasó,
que
al
querer
compenetrarnos
Something
happened,
that
when
we
wanted
to
connect
Fallamos
tú
y
yo
We
failed,
you
and
I
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
Algo
pasó,
no
hubo
magia
en
nuestras
manos
Something
happened,
there
was
no
magic
in
our
hands
Se
fue
la
inspiración
Inspiration
was
gone
Entre
los
dos,
entre
tantas
emociones
Between
the
two
of
us,
among
so
many
emotions
Faltaba
el
corazón
The
heart
was
missing
Un
mano
a
mano,
un
cuerpo
a
cuerpo
A
hand
to
hand
combat,
a
body
to
body
combat
Una
locura,
desconcierto
Insanity,
confusion
Algo
pasó,
que
intentamos
tantas
cosas
Something
happened,
that
we
tried
so
many
things
Que
se
escapó
el
amor
That
love
escaped
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
(No,
no,
no)
(No,
no,
no)
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
No,
no,
no,
que
el
deseo
no
nos
deja
No,
no,
no,
the
desire
won't
let
us
Sincronizarnos
Synchronize
No,
no,
no,
ésta
no
es
forma
de
amarnos
No,
no,
no,
this
is
not
the
way
to
love
each
other
Tenemos
que
intentar
relajarnos
We
have
to
try
to
relax
Оцените перевод
1
Ámame
2 Como puedes saber
3 No, no, no
4 Tu hombre, yo niña
5 Él y yo
6 Valiente
7 Contigo o sin tí
8 Aparentemente
9 Tren, tren, tren
10 Ni siquiera amigos
11 Dos veces
12 Amor fascíname
13 Si supieras
14 Para decir te quiero
15 Número uno
16 Casualidad
17 Tres veces no
18 Ser o no ser
19 Amor sin dueño
20 Nada nuevo bajo el sol
2 Como puedes saber
3 No, no, no
4 Tu hombre, yo niña
5 Él y yo
6 Valiente
7 Contigo o sin tí
8 Aparentemente
9 Tren, tren, tren
10 Ni siquiera amigos
11 Dos veces
12 Amor fascíname
13 Si supieras
14 Para decir te quiero
15 Número uno
16 Casualidad
17 Tres veces no
18 Ser o no ser
19 Amor sin dueño
20 Nada nuevo bajo el sol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.