Alejandra Ávalos - Tren, tren, tren - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandra Ávalos - Tren, tren, tren




Tren, tren, tren
Train, Train, Train
Es tarde ya, estoy sentada
It's already late, I'm sitting
Y sola en la estación
And alone at the station
Y entre una blanca estela de vapor
And among a white trail of steam
Tu tren si ha ido sin decirme adiós
Your train has gone without saying goodbye
Si y ahora que, como explicarte
Oh, now what, how to explain to you
Que me equivoqué, que estoy
That I made a mistake, that I am
Laudándome en mis lagrimas
Wallowing in my tears
Y aunque no vuelvas
And though you may never come back
Yo te esperaré
I will wait for you
Tren, tren, tren traidor
Train, train, traitorous train
Trae a mí, mi amor de nuevo a la estación
Bring my love back to me at the station
Tren, tren, tren traidor
Train, train, traitorous train
Que no voy a te poder pedir perdón
That I will ask forgiveness of
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Tell him I have forgotten, that everything has passed
Ya que me he equivocado
Since I have made a mistake
Pero devuélveme de que no le quiero perder
But give me back, I will not lose him
Que solo vivo por él
That I live for him alone
Va amanecer, y si votaba al filo
It will become dawn, and yet I will sit on the edge
De este andén, me sobra orgullo
Of this platform, my pride is enough
Me conoces bién
You know me well
Y aunque me muera, aquí te esperaré
And though I may die, here I will wait for you
Tren, tren, tren traidor
Train, train, traitorous train
Trae a mí, mi amor de nuevo a la estación
Bring my love back to me at the station
Tren, tren, tren traidor
Train, train, traitorous train
Que no voy a te poder pedir perdón
That I will ask forgiveness of
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Tell him I have forgotten, that everything has passed
Ya que me he equivocado
Since I have made a mistake
Pero devuélveme de que no le quiero perder
But give me back, I will not lose him
Que solo vivo por él
That I live for him alone
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Tell him I have forgotten, that everything has passed
Ya que me he equivocado
Since I have made a mistake
Pero devuélveme de que no le quiero perder
But give me back, I will not lose him
Que solo vivo por él
That I live for him alone





Авторы: Honorio Herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.