Alejandra Ávalos - Tren, tren, tren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandra Ávalos - Tren, tren, tren




Tren, tren, tren
Поезд, поезд, поезд
Es tarde ya, estoy sentada
Вот уже вечер, а я все еще сижу
Y sola en la estación
И совсем одна на этой станции
Y entre una blanca estela de vapor
Сквозь белый пар от тепловоза
Tu tren si ha ido sin decirme adiós
Твой поезд ушел, не попрощавшись
Si y ahora que, como explicarte
Как же теперь объяснить
Que me equivoqué, que estoy
Что я ошиблась и сейчас
Laudándome en mis lagrimas
Рыдаю от бессилия
Y aunque no vuelvas
И даже если ты не вернешься
Yo te esperaré
Я все равно буду ждать
Tren, tren, tren traidor
Поезд, поезд, предательский поезд
Trae a mí, mi amor de nuevo a la estación
Верни моего любимого обратно на станцию
Tren, tren, tren traidor
Поезд, поезд, предательский поезд
Que no voy a te poder pedir perdón
Я не сумею просить у него прощения
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Скажи ему, что все позади я поняла
Ya que me he equivocado
Что я была не права
Pero devuélveme de que no le quiero perder
Но убеди, что я не хочу его терять
Que solo vivo por él
Я живу только ради него
Va amanecer, y si votaba al filo
Скоро рассвет, а я все сижу на краю
De este andén, me sobra orgullo
Этого перрона, я слишком горда
Me conoces bién
Ты ведь знаешь меня
Y aunque me muera, aquí te esperaré
И даже если умру, я буду ждать тебя здесь
Tren, tren, tren traidor
Поезд, поезд, предательский поезд
Trae a mí, mi amor de nuevo a la estación
Верни моего любимого обратно на станцию
Tren, tren, tren traidor
Поезд, поезд, предательский поезд
Que no voy a te poder pedir perdón
Я не сумею просить у него прощения
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Скажи ему, что все позади я поняла
Ya que me he equivocado
Что я была не права
Pero devuélveme de que no le quiero perder
Но убеди, что я не хочу его терять
Que solo vivo por él
Я живу только ради него
Di le que he olvidado, que todo ha pasado
Скажи ему, что все позади я поняла
Ya que me he equivocado
Что я была не права
Pero devuélveme de que no le quiero perder
Но убеди, что я не хочу его терять
Que solo vivo por él
Я живу только ради него





Авторы: Honorio Herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.