Like a Fool - Alejandra Burgos перевод на немецкий

Like a Fool

If I Don't trust you anymore
I can't let you get in
Cos I had do many tears rolling down the floor
That nobody could see
Mmmm, if you still believe your thuth, oh better just keep walking
Cos if I touch you one more time and I feel the same, I gotta go away...

Don't treat me like a fool
Cos I rather to run away from here...
Don't treat me like a cruel girl
Once I tell you what you don't wanna hear

If I ask you what do you want me to tell,
I know you'll have a great day
Oh yes! a great day...
But when I look into myself what i really feel,
I know what I don't diserve, no no no more

If You don't trust me anymore
You can't let me get in
Cos we had so many tears rolling down the floor
And things can be, can be like
Like we used to be

Don't treat me like a fool
Cos I can't stand no more pain
Don't treat me like a cruel girl!
When I ask you how do you feel about yourself?

Don't treat me like a fool
Like a fool
Don't treat me like a fool
Like a fool
Don't don't treat me like a fool!
Like a fool

Wie eine Närrin

Wenn ich dir nicht mehr vertraue,
kann ich dich nicht hereinlassen,
denn ich hatte so viele Tränen, die über den Boden rollten,
die niemand sehen konnte.
Mmmm, wenn du immer noch an deine Wahrheit glaubst, oh, dann geh lieber einfach weiter,
denn wenn ich dich noch einmal berühre und dasselbe fühle, muss ich weggehen...

Behandle mich nicht wie eine Närrin,
denn ich laufe lieber von hier weg...
Behandle mich nicht wie ein grausames Mädchen,
sobald ich dir sage, was du nicht hören willst.

Wenn ich dich frage, was du von mir hören willst,
weiß ich, dass du einen großartigen Tag haben wirst.
Oh ja! Einen großartigen Tag...
Aber wenn ich in mich hineinschaue, was ich wirklich fühle,
weiß ich, was ich nicht verdiene, nein, nein, nicht mehr.

Wenn du mir nicht mehr vertraust,
kannst du mich nicht hereinlassen,
denn wir hatten so viele Tränen, die über den Boden rollten,
und Dinge können sein, können sein wie,
wie wir es früher waren.

Behandle mich nicht wie eine Närrin,
denn ich kann keinen Schmerz mehr ertragen.
Behandle mich nicht wie ein grausames Mädchen!
Wenn ich dich frage, wie du über dich selbst denkst?

Behandle mich nicht wie eine Närrin,
wie eine Närrin.
Behandle mich nicht wie eine Närrin,
wie eine Närrin.
Behandle mich nicht, nicht wie eine Närrin!
Wie eine Närrin.