Текст и перевод песни Alejandra Guzman feat. Moderatto - Quemándome De Amor - feat. Moderatto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quemándome De Amor - feat. Moderatto
Quemándome De Amor - feat. Moderatto
Quizá
no
sientas
lo
que
yo
sentí
Peut-être
que
tu
ne
ressens
pas
ce
que
j'ai
ressenti
Tal
vez
no
hay
lágrimas
ni
miedo
Peut-être
qu'il
n'y
a
pas
de
larmes
ni
de
peur
Tal
vez
no
piensas
ni
un
momento
en
mi
Peut-être
que
tu
ne
penses
pas
un
instant
à
moi
Tal
vez
hay
alguien
de
tus
sueños
Peut-être
qu'il
y
a
quelqu'un
de
tes
rêves
Dónde
está
el
amor?
Où
est
l'amour
?
Dónde
está
tu
corazón?
Où
est
ton
cœur
?
Te
necesito
ya
nada
es
igual,
no,
no,
no
J'ai
besoin
de
toi,
rien
n'est
plus
pareil,
non,
non,
non
Y
es
que
al
pensarte
todo
me
hace
mal,
mal
Et
c'est
que
quand
je
pense
à
toi,
tout
me
fait
mal,
mal
Si
tú
no
estás,
dame
una
razón
Si
tu
n'es
pas
là,
donne-moi
une
raison
Para
no
morir
lento
Pour
ne
pas
mourir
lentement
Dime
qué
debo
hacer
para
olvidar?
(nada)
Dis-moi
quoi
faire
pour
oublier
? (rien)
Que
alguien
me
escuche
en
el
cielo?
(eh)
Que
quelqu'un
m'écoute
au
ciel
? (eh)
Está
tan
roto
ya
mi
corazón
(oh-oh)
Mon
cœur
est
déjà
si
brisé
(oh-oh)
Cómo
le
digo
que
fué
un
juego?
Comment
lui
dire
que
c'était
un
jeu
?
Dónde
está
el
ayer?
Où
est
hier
?
Dónde
está
el
amor?
Où
est
l'amour
?
Dónde
está
tu
corazón?
Où
est
ton
cœur
?
No
te
pareces
nada
a
quien
yo
amé,
no,
no,
no
Tu
ne
ressembles
en
rien
à
celui
que
j'ai
aimé,
non,
non,
non
Y
lentamente
se
me
va
la
fe
Et
lentement,
ma
foi
s'en
va
Si
tú
no
estás,
dame
una
razón
Si
tu
n'es
pas
là,
donne-moi
une
raison
Para
no
morir
lento,
lento
Pour
ne
pas
mourir
lentement,
lentement
El
detector
de
metal!
Le
détecteur
de
métal
!
Soplaba
el
viento
a
nuestro
favor
Le
vent
soufflait
en
notre
faveur
Y
tocábamos
el
cielo
Et
nous
touchions
le
ciel
Mira
mis
ojos
y
dime
si
es
verdad
Regarde
mes
yeux
et
dis-moi
si
c'est
vrai
Que
nuestro
amor
llegó
al
final
Que
notre
amour
est
arrivé
à
sa
fin
Dónde
está
el
ayer?
Où
est
hier
?
Dónde
está
el
amor?
Où
est
l'amour
?
Dónde
está
tu
corazón?
Où
est
ton
cœur
?
Te
necesito
ya
nada
es
igual,
no,
no,
no
J'ai
besoin
de
toi,
rien
n'est
plus
pareil,
non,
non,
non
Y
es
que
al
pensarte
todo
me
hace
mal
Et
c'est
que
quand
je
pense
à
toi,
tout
me
fait
mal
Si
tú
no
estás,
dame
una
razón
Si
tu
n'es
pas
là,
donne-moi
une
raison
Para
no
morir
lento,
lento
Pour
ne
pas
mourir
lentement,
lentement
No
te
pareces
nada
a
quien
yo
amé,
no,
no,
no
Tu
ne
ressembles
en
rien
à
celui
que
j'ai
aimé,
non,
non,
non
Y
lentamente
se
me
va
la
fe
Et
lentement,
ma
foi
s'en
va
Si
tú
no
estás,
dame
una
razón
Si
tu
n'es
pas
là,
donne-moi
une
raison
Para
no
morir
lento,
lento,
lento
Pour
ne
pas
mourir
lentement,
lentement,
lentement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baqueiro-guillen Aureo Manuel, De La Cueva Javier Fernando
1
Día De Suerte - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
2
Mírala Míralo - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
3
Soy Solo Un Secreto - Live
4
Verano Peligroso - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
5
Volverte A Amar - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
6
Hey Güera - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
7
Hacer El Amor Con Otro - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
8
Día De Suerte
9
Reina De Corazones - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
10
Quemándome De Amor - feat. Moderatto
11
Un Grito En La Noche - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
12
De Verdad - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
13
Ya Lo Veía Venir - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
14
Llama Por Favor - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
15
No Te Lo Tomes Personal - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
16
Mala Hierba - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011
17
Eternamente Bella - Live At Palacio De Los Deportes, MX/2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.