Verano Peligroso - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011 - Alejandra Guzman feat. Moderatto перевод на немецкий

Verano Peligroso - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011

La gran ocasión, para escapar
Del tráfico, el smock y el ruido de la ciudad
Llega hoy
Por medio de la publicidad
El cielo y el mar, en calma total
Las playas tan doradas que me pongo a llorar
De emoción,
En cuanto tengo el "sí" de papá
Un par de minifaldas, tenis
Bañador
Y media tonelada de bronceador
La radio, maquillaje
Mis lentes de sol
Voy con la casa puesta, soy un caracol
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con este calor tropical
Verano peligroso
Lujo espectacular
Recamara y hotel y el detector de metal
Intento dormir y no puede ser
Los músicos tocando hasta el amanecer
Por favor!
Ya basta de relajo, por dios!
Bikini sensual, pulseras de piel
La arena pura brasa que me quema los pies
No señor! no quiero comprar nada! que no!
Resaca brutal, contaminación
Las olas traen grasa negra de montón
Ni un solo lugar, para estar en paz
Me largo! no resisto!
Vuelvo a la ciudad
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con este calor tropical
Verano peligroso
Lujo espectacular
Recamara y orquesta,
Prefiero estar en la ciudad
Sol peligroso (sol peligroso)
Mar peligroso (y peligroso)
Miles de gentes
Verano, fatal!
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con el detector de metal
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con el detector de metal
Verano peligroso
Lujo espectacular

Gefährlicher Sommer - Live im Palacio De Los Deportes, Mexiko/2011

Die große Gelegenheit, zu entkommen
Dem Verkehr, dem Smog und dem Lärm der Stadt
Kommt heute
Durch die Werbung
Der Himmel und das Meer, in völliger Ruhe
Die Strände so golden, dass ich anfange zu weinen
Vor Rührung,
Sobald ich Papas "Ja" habe
Ein paar Miniröcke, Turnschuhe
Badeanzug
Und eine halbe Tonne Sonnencreme
Das Radio, Make-up
Meine Sonnenbrille
Ich gehe mit dem ganzen Haus, ich bin eine Schnecke
Gefährlicher Sommer
Krimineller Sommer
Jungs, die Streit suchen, bei dieser tropischen Hitze
Gefährlicher Sommer
Spektakulärer Luxus
Schlafzimmer und Hotel und der Metalldetektor
Ich versuche zu schlafen und es geht nicht
Die Musiker spielen bis zum Morgengrauen
Bitte!
Schluss mit dem Chaos, um Gottes willen!
Sinnlicher Bikini, Lederarmbänder
Der Sand, reine Glut, die mir die Füße verbrennt
Nein, mein Herr! Ich will nichts kaufen! Nein!
Brutaler Kater, Umweltverschmutzung
Die Wellen bringen massenhaft schwarzen Schmier
Kein einziger Ort, um in Frieden zu sein
Ich hau ab! Ich halte es nicht aus!
Ich kehre in die Stadt zurück
Gefährlicher Sommer
Krimineller Sommer
Jungs, die Streit suchen, bei dieser tropischen Hitze
Gefährlicher Sommer
Spektakulärer Luxus
Schlafzimmer und Orchester,
Ich bin lieber in der Stadt
Gefährliche Sonne (gefährliche Sonne)
Gefährliches Meer (und gefährlich)
Tausende von Leuten
Sommer, fatal!
Gefährlicher Sommer
Krimineller Sommer
Jungs, die Streit suchen, mit dem Metalldetektor
Gefährlicher Sommer
Krimineller Sommer
Jungs, die Streit suchen, mit dem Metalldetektor
Gefährlicher Sommer
Spektakulärer Luxus