Alejandra Guzmán - Así Es la Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Así Es la Navidad




Así Es la Navidad
Так идет Рождество
Recordé ese día especial
Я вспомнила тот особенный день
Entre abrazos y sueños
В объятиях и мечтах
Los regalos después de cenar
Подарки после ужина
Y el sillón del abuelo
И кресло дедушки
Así era Navidad
Так было Рождество
que nunca la voy a olvidar
Знаю, что никогда его не забуду
Esas luces con tanto color
Те огни с таким цветом
Que adornaban el cielo
Которые украшали небо
Y las risas bailando en el aire
И смех, танцующий в воздухе
Sin pensar en el tiempo
Не думая о времени
Así era, Navidad
Так было Рождество
que nunca la voy a olvidar
Знаю, что никогда его не забуду
Por los que no están
За тех, кто ушел
Y los que vendrán
И за тех, кто придет
Todo lo bueno que recibí
Всем хорошим, что я получила
Voy a compartir
Я буду делиться
Hoy entiendo al fin
Сегодня я наконец понимаю
Que la magia no ha dejado de existir
Что магия не перестала существовать
En estos días no hay dolor
В эти дни нет боли
Y hay que perdonar
И нужно прощать
Y así es, la Navidad
И так идет Рождество
El sonido de todos
Звуки всех
Cantando al romper la piñata
Поющих, когда разбивают пиньяту
La familia, contando historias
Семья, рассказывающая истории
Reunida en la sala
Собравшаяся в гостиной
Así era, Navidad
Так было Рождество
que nunca la voy a olvidar
Знаю, что никогда его не забуду
Por los que no están
За тех, кто ушел
Y los que vendrán
И за тех, кто придет
Todo lo bueno que recibí
Всем хорошим, что я получила
Voy a compartir
Я буду делиться
Hoy entiendo al fin
Сегодня я наконец понимаю
Que la magia no ha dejado de existir
Что магия не перестала существовать
En estos días no hay dolor
В эти дни нет боли
Y hay que perdonar
И нужно прощать
Y así es, la Navidad, eh
И так идет Рождество, эй
La Navidad
Рождество
Feliz Navidad
Счастливого Рождества





Авторы: Alejandra Alvete Diaz, Alejandro Melo Nájera, José Ariel González Gamez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.