Alejandra Guzmán - Día De Suerte - En Vivo Desde Arena Ciudad De México - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Día De Suerte - En Vivo Desde Arena Ciudad De México




Día De Suerte - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
Jour De Chance - En Direct De L'Arena Ciudad De Mexico
Entonces vamos a cantar esta canción
Alors, chantons cette chanson
Porque es una suerte estar aquí con ustedes
Parce que c'est une chance d'être ici avec vous
Tengo un pobre corazón
J'ai un pauvre cœur
Que a veces se rompió
Qui s'est parfois brisé
Se apagó pero nunca se rindió
Il s'est éteint mais il ne s'est jamais rendu
Entre estrellas de cartón perdí la ilusión
Parmi les étoiles en carton, j'ai perdu l'illusion
Que llegara un ángel, me levante y que me pida que lo ame
Qu'un ange arrive, me relève et me demande de l'aimer
Y de pronto un día de suerte
Et soudain, un jour de chance
Se me hizo conocerte
J'ai eu la chance de te rencontrer
Y te cruzaste en mi camino
Et tu as croisé mon chemin
Ahora creo en el destino
Maintenant, je crois au destin
Tenerte por siempre conmigo
T'avoir pour toujours à mes côtés
Pero más suerte es quererte tanto
Mais c'est encore plus de chance de t'aimer autant
Y que tu sientas lo mismo
Et que tu ressentes la même chose
Dicen que este loco amor
Ils disent que cet amour fou
No tiene solución (solución)
N'a pas de solution (solution)
Que tu mundo y mi mundo no
Que ton monde et mon monde ne
Que tu mundo y mi mundo no
Que ton monde et mon monde ne
Entre estrellas (de cartón)
Parmi les étoiles (en carton)
Que se oiga (perdí la ilusión)
Que l'on entende (j'ai perdu l'illusion)
Que llegara un ángel, me levante y que me pida que lo ame
Qu'un ange arrive, me relève et me demande de l'aimer
Y de pronto un día de suerte
Et soudain, un jour de chance
Se me hizo conocerte
J'ai eu la chance de te rencontrer
Y te cruzaste en mi camino
Et tu as croisé mon chemin
Ahora creo en el destino
Maintenant, je crois au destin
Tenerte por siempre conmigo
T'avoir pour toujours à mes côtés
Pero más suerte es quererte tanto
Mais c'est encore plus de chance de t'aimer autant
Y que tu sientas lo mismo
Et que tu ressentes la même chose
Que viva la paz en el mundo
Que la paix vive dans le monde
Y de pronto un día de suerte
Et soudain, un jour de chance
Se me hizo conocerte
J'ai eu la chance de te rencontrer
(Y te cruzaste en mi camino)
(Et tu as croisé mon chemin)
Ahora creo en el destino
Maintenant, je crois au destin
Tenerte por siempre conmigo
T'avoir pour toujours à mes côtés
Pero más suerte es quererte tanto
Mais c'est encore plus de chance de t'aimer autant
(Y que tu sientas lo mismo)
(Et que tu ressentes la même chose)
Wow
Wow
Pero más suerte es quererte tanto
Mais c'est encore plus de chance de t'aimer autant
Y que llevemos tantos añitos juntos
Et que nous ayons passé autant d'années ensemble
Y que celebremos nuestras diferencias
Et que nous célébrions nos différences
Y que tu sientas lo mismo, oh oh
Et que tu ressentes la même chose, oh oh
Un grito
Un cri





Авторы: Alejandra Guzman, Jose Luis Ortega Castro

Alejandra Guzmán - Versus World Tour (En Vivo Desde Arena Ciudad De México)
Альбом
Versus World Tour (En Vivo Desde Arena Ciudad De México)
дата релиза
17-11-2017

1 El Recuento De Los Daños - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
2 Yo Te Esperaba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
3 Reina De Corazones - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
4 Eternamente Bella - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
5 Pelo Suelto - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
6 Intro Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
7 Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
8 Mírala, Míralo - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
9 ¿ Qué Voy A Hacer Sin Él ? - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
10 Me Río De Ti/ Psicofonía/ Pruébamelo/ En Medio De La Tempestad Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
11 El Favor De La Soledad (En Vivo Desde La Arena Ciudad De México)
12 Más Buena - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
13 Cuando Un Hombre Te Enamora - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
14 Todos Me Miran - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
15 Hey Güera & La Papa Sin Catsup Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
16 Satisfecha - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
17 Dr. Psiquiatra - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
18 Agárrate/ Zapatos Viejos/ A La Madre/ Chica Embarazada/ El Último Beso Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
19 Tu Ángel De La Guarda - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
20 Mi Peor Error - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
21 Ten Cuidado Con El Corazón - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
22 Llama Por Favor - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
23 Luz De Luna/ Verano Peligroso/ La Plaga Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
24 Loca - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
25 Quítatelo - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
26 Día De Suerte - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
27 Un Grito En La Noche & Lipstick Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
28 Ángeles Caídos/ Rosas Rojas/ Volverte A Amar Medley - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
29 Hacer El Amor Con Otro - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
30 Cinco Minutos - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
31 No Querías Lastimarme - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
32 Con Los Ojos Cerrados - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
33 Mañana - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
34 Gloria - En Vivo Desde Arena Ciudad De México
35 Vestida De Azucar - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.