Alejandra Guzmán - Grita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Grita




Grita
Shout
A veces no no no
Sometimes you noo noo noo
No existe culpable en el amor
There is no guilty in love
Ni condenas en los sentimientos
No condemnation in feelings
Para amar se necesitan dos
It takes two to love
Para fracasar el mismo cuento
The same story to fail
A veces nao nao nao
Sometimes you no no no
A veces yo
Sometimes me
Dime lo que quieras por favor
Tell me what you want, please
No te quedes con resentimientos
Don't hold onto resentment
Porque se te enferma el corazón
Because it makes your heart sick
Y se te envenena el pensamiento
And poisons your mind
A veces nao nao nao
Sometimes you no no no
A veces yo
Sometimes me
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, será mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence
Grita
Shout
No me atrevería a reclamar
I wouldn't dare claim
Algo que yo mismo no tendría
Something I wouldn't have myself
No se trata de ver quien da más
It's not about who gives more
El amor no tiene plusvalía
Love has no added value
A veces nao nao nao
Sometimes you no no no
A veces yo
Sometimes me
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, sera mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, sera mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence
Grita
Shout
Dime lo que sientes sin temor
Tell me what you feel without fear
No te guardes nada
Don't hide anything
Vive libre de rencor
Live free from resentment
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, sera mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence
Grita
Shout
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, sera mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence
Grita
Shout
Grita, avientalo
Shout, throw it out
A toda voz a pecho abierto
Out loud, out loud
Grita, sera mejor
Shout, it will be better
Que naufragar en el silencio
Than to drown in silence





Авторы: Reinaldo Lopez, Reyli Barba Arrocha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.