Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Labios de Fuego

Labios de Fuego

Dale a mi boca el sabor de tu boca
Quítame el miedo estoy confundida
Llévame tan alto tan alto que me vuelva loca
Quítame el miedo quítame la ropa

Súbeme al cielo sin miedo al vacío
Dame un abrazo que me quite el frió
Mu'veme el alma dime el camino
No me abandones vente conmigo
Eres mi calma mi torbellino
Quiero morirme pero contigo y luego...

Labios de fuego
Quemas y apagas mi ansiedad
Duende escondido
Has habitado mi ciudad
Luna encendida alumbras mi vida
En cada beso que me das
En cada noche que tu estas
Con tus labios de Fuego

Mi dulce veneno, mi medicina
Súbeme al tren no me dejes perdida
Dame las llaves de tu guarida
Dame tu aliento, dame la vida
Dame tus besos que no se olvidan
Damelo todo

Labios de fuego
Quemas y apagas mi ansiedad
Duende escondido
Has habitado mi ciudad
Luna encendida alumbras mi vida
En cada beso que me das
En cada noche que tu estas
Con tus labios de Fuego

Lèvres de Feu

Donne à ma bouche le goût de ta bouche
Enlève-moi la peur, je suis confuse
Emmène-moi si haut, si haut que je devienne folle
Enlève-moi la peur, enlève-moi mes vêtements

Élève-moi au ciel sans peur du vide
Donne-moi un câlin qui chasse le froid
Remue mon âme, dis-moi le chemin
Ne m'abandonne pas, viens avec moi
Tu es mon calme, mon tourbillon
Je veux mourir, mais avec toi, et puis...

Lèvres de feu
Tu brûles et éteins mon angoisse
Lutin caché
Tu as habité ma ville
Lune enflammée, tu éclaires ma vie
À chaque baiser que tu me donnes
À chaque nuit où tu es là
Avec tes lèvres de feu

Mon doux poison, mon remède
Élève-moi dans le train, ne me laisse pas perdue
Donne-moi les clés de ta tanière
Donne-moi ton souffle, donne-moi la vie
Donne-moi tes baisers qui ne s'oublient pas
Donne-moi tout

Lèvres de feu
Tu brûles et éteins mon angoisse
Lutin caché
Tu as habité ma ville
Lune enflammée, tu éclaires ma vie
À chaque baiser que tu me donnes
À chaque nuit où tu es là
Avec tes lèvres de feu