Alejandra Guzmán - Libre - Primera Fila [En Vivo] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Libre - Primera Fila [En Vivo]




Libre - Primera Fila [En Vivo]
Свободна - Первый ряд [Вживую]
Que viva el amor y la paz del mundo
Да здравствует любовь и мир во всем мире
Punto intermedio entre un loco y un cuerdo
Где-то посередине между безумцем и здравомыслящим
Ahí me encuentro yo
Там нахожусь я
Punto intermedio entre el cielo, el infierno
Посередине между небом и адом
Lo siento, es mi mundo interior
Прости, это мой внутренний мир
No me asusta el porvenir
Меня не пугает будущее
¿Para qué voy a sufrir por algo incierto?
Зачем мне страдать из-за чего-то неясного?
Lo que tenga que sonar, ya sonará
То, что должно произойти, произойдет
No me amargues más
Не порти мне больше настроение
No me has conocido ayer
Ты не знал меня вчера
Yo no te engañé
Я тебя не обманывала
Libre como el viento
Свободна, как ветер
Y un mundo por andar
И целый мир, чтобы идти
Libre (libre)
Свободна (свободна)
Libre como el viento
Свободна, как ветер
Nada me va a hacer cambiar
Ничто не заставит меня измениться
Venga, qué linda noche
Какая прекрасная ночь
Nunca la olvidaré
Я никогда ее не забуду
Come on
Давай же
Siempre buscando causas perdidas
Всегда ищу потерянные дела
Por las que luchar
За которые стоит бороться
Mi corazón va tatuado de heridas sentidas
Мое сердце покрыто татуировками из глубоких ран
Y fue de tanto amar
И это от того, что я так много любила
No suelo desperdiciar
Я не привыкла упускать
Ni una sola oportunidad que se me presente
Ни единого шанса, который мне предоставляется
Que se vive solamente una vez
Ведь живем мы только раз
lo sabes bien
Ты это хорошо знаешь
No me has conocido ayer
Ты не знал меня вчера
Yo no te engañé
Я тебя не обманывала
Libre como el viento
Свободна, как ветер
Y un mundo por andar
И целый мир, чтобы идти
Libre (libre)
Свободна (свободна)
Libre como el viento
Свободна, как ветер
Nadie me va a hacer cambiar
Никто не заставит меня измениться
No busco una explicación
Я не ищу объяснений
Yo le hago caso al corazón
Я слушаю свое сердце
Tómame tal como soy
Принимай меня такой, какая я есть
Libre (libre)
Свободна (свободна)
Gracias a todos por esta noche
Спасибо всем за этот вечер
Los extrañaba tanto
Я так по вам скучала
Son mi medicina, son mi pasión, son mi familia
Вы - мое лекарство, моя страсть, моя семья
Gracias por su amor
Спасибо за вашу любовь
Nada me va a hacer cambiar
Ничто не заставит меня измениться
Libre
Свободна
Libre como el viento
Свободна, как ветер
Un mundo por andar
Целый мир, чтобы идти
¡Libre! (libre)
Свободна! (свободна)
Gracias a todos
Спасибо всем
Gracias Dios, por tanto amor
Спасибо, Боже, за такую любовь
Luz y rock & roll
Свет и рок-н-ролл
Nos vemos pronto, sean felices
Скоро увидимся, будьте счастливы
Que Dios los bendiga
Да благословит вас Бог





Авторы: Cesar Valle, Manuel Mene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.