Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Mala Hierba - En Vivo Desde Arena Ciudad De México

Siempre he sido una mala mala influencia
La oveja negra
La mala hierba

Poco a poco conseguí
Fijar tu atención en mi
¿A que esperas? por favor ven aquí

Algo noto raro estas
De mi te han hablado mal
Y es que nunca entenderán
A una mujer de verdad

Dicen que soy, un desastre total
Que soy mala hierba
Que tras de mi
No deje piedra sobre piedra
Ven atrévete, ah

Y quizás tengan razón
Que me puede el corazón
Si vas tras de algo especial
No te arrepentirás

Dicen que soy, un desastre total
Que soy mala hierba
Mala hierba
Que tras de mi
No deje piedra sobre piedra, ah ah

Dicen que soy, un desastre total
Que soy mala hierba
Y dicen y dicen y dicen
Que tras de mi
No deje piedra sobre piedra
Ven atrévete

Dicen que soy, un desastre total
Que soy mala hierba
Mala hierba
Que tras de mi
No deje piedra sobre piedra
Woah (oh), yeah

Dicen que soy un desastre total
Que soy mala hierba
Mala
Que tras de mi
No deje pierda sobre piedra
Ven atrévete

Bienvenidos a versus
Quiero que sepan que hoy estamos grabando un DVD
Que bueno que vinieron tan guapos
Me encanta verlos gozando
Y hoy nos van a ver despedazándonos
Hace mucho tiempo, hace mucho tiempo que nos ponen de rivales
Y esta noche ustedes deciden
¿Están listos?

Mauvaise Herbe - En Direct de l'Arena Ciudad de México

J'ai toujours été une mauvaise influence
Le mouton noir
La mauvaise herbe

Peu à peu, j'ai réussi à
Attirer ton attention sur moi
Qu'est-ce que tu attends ? s'il te plaît, viens ici

Je sens quelque chose d'étrange, tu es
On a mal parlé de moi
Et c'est que jamais ils ne comprendront
Une vraie femme

Ils disent que je suis un désastre total
Que je suis une mauvaise herbe
Que derrière moi
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Viens, ose, ah

Et peut-être ont-ils raison
Que mon cœur me trahit
Si tu es après quelque chose de spécial
Tu ne le regretteras pas

Ils disent que je suis un désastre total
Que je suis une mauvaise herbe
Mauvaise herbe
Que derrière moi
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre, ah ah

Ils disent que je suis un désastre total
Que je suis une mauvaise herbe
Et ils disent et ils disent et ils disent
Que derrière moi
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Viens, ose

Ils disent que je suis un désastre total
Que je suis une mauvaise herbe
Mauvaise herbe
Que derrière moi
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Woah (oh), yeah

Ils disent que je suis un désastre total
Que je suis une mauvaise herbe
Mauvaise
Que derrière moi
Je ne laisse pas une pierre sur l'autre
Viens, ose

Bienvenue à Versus
Je veux que vous sachiez que nous enregistrons un DVD aujourd'hui
C'est bien que vous soyez venus si beaux
J'adore vous voir profiter
Et aujourd'hui, vous allez nous voir nous déchaîner
Depuis longtemps, depuis longtemps, ils nous mettent en compétition
Et ce soir, vous décidez
Êtes-vous prêts ?