No Te Lo Tomes Personal - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011 - Alejandra Guzmán перевод на английский

No Te Lo Tomes Personal - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011

No te lo tomes personal
No todos pensamos igual
Te lo juro, esta vez no volverás
Y lo tuyo que no me supo esperar

Tú puede ser que con el tiempo
Soy canija y ya no me dejo

Puedo estar sin ti
Con cicatrices que llevo por dentro
Puedo estar sin ti
Sin tus caricias y esos ojos negros

Ni una mirada de cristal
Y por la malas soy fatal
Y lo siento, pero no me prendes más
Te lo dije, no lo tomes personal

Y puede ser que con el tiempo
Soy canija y ya no me dejo

Puedo estar sin ti
Con cicatrices que llevo por dentro
Puedo estar sin ti
Sin tus caricias y tus ojos negros

Puedo estar sin ti
Con cicatrices que llevo por dentro
Puedo estar sin ti
Sin tus caricias y tus ojos negros

No te lo tomes personal
Y puede ser que con el tiempo

Puedo estar sin ti (¡más alto, más alto!)
Con cicatrices que llevo por dentro
Puedo estar sin ti
Sin tus caricias y esos tontos besos

Nara, nara, naná
Na, nara, naná
Con cicatrices que llevo por dentro

Na, nara, naná
Na, nara, naná
Con cicatrices que llevo por dentro

Na, nara, naná
Na, nara, naná
Sin tus caricias y esos tontos besos

Na, nara, naná
Na, nara, naná
Con cicatrices que llevo por dentro

(¡Guau!)
(¡Yo también te amo!)

Don't Take It Personally - Live At Palacio De Los Deportes, México/2011

Don't take it personally
We don't all think the same
I swear, this time you will not return
And your love that couldn't wait for me

You may be in time
I'm a mean girl and I don't let myself go anymore

I can be without you
With scars that I carry inside
I can be without you
Without your caresses and those black eyes

Neither a glance of crystal
And for the bad, I'm fatal
And I'm sorry, but you don't turn me on anymore
I told you, don't take it personally

And you may be in time
I'm a mean girl and I don't let myself go anymore

I can be without you
With scars that I carry inside
I can be without you
Without your caresses and your black eyes

I can be without you
With scars that I carry inside
I can be without you
Without your caresses and your black eyes

Don't take it personally
And you may be in time

I can be without you (louder, louder!)
With scars that I carry inside
I can be without you
Without your caresses and those silly kisses

Nara, nara, naná
Na, nara, naná
With scars that I carry inside

Na, nara, naná
Na, nara, naná
With scars that I carry inside

Na, nara, naná
Na, nara, naná
Without your caresses and those silly kisses

Na, nara, naná
Na, nara, naná
With scars that I carry inside

(Wow!)
(I love you too!)