Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Pablo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sabemos
ya
que
alla
en
lo
alto
Мы
знаем,
что
там,
наверху,
Tras
aquellas
nubes
negras
За
теми
черными
тучами,
Reina
un
Dios
un
poco
excéntrico
Царит
немного
эксцентричный
Бог.
Aqui
en
la
jungla
del
asfalto
Здесь,
в
джунглях
асфальта,
Hasta
el
cuello
de
problemas
По
горло
в
проблемах,
No
creemos
en
milagros
ya
Мы
больше
не
верим
в
чудеса.
Porque
la
vida
continúa
Потому
что
жизнь
продолжается,
Y
hay
todavía
muchas
dudas
И
есть
еще
много
вопросов,
Que
queremos
aclarar
На
которые
мы
хотим
получить
ответы.
Bajo
el
influjo
de
la
luna
Под
влиянием
луны,
Hasta
lograr
todos
a
una
Пока
все
вместе
не
добьемся,
Que
esto
cambie
un
poco
más
Чтобы
это
немного
изменилось.
Tan
peligroso
como
absurdo
Так
же
опасно,
как
и
абсурдно
Es
quedarse
tras
los
muros
Оставаться
за
стенами
De
la
casa
y
no
quere
vivir
Дома
и
не
хотеть
жить.
Que
no
hay
dinero
ni
trabajo
Ты
говоришь,
что
нет
ни
денег,
ни
работы,
Pero
estas
equivocado
Но
ты
ошибаешься,
Buscaremos
una
solución
Мы
найдем
решение.
Siempre
en
continuo
movimiento
Всегда
в
непрерывном
движении,
Teniendo
claro
que
los
tiempos
Понимая,
что
времена
No
son
favorables
hoy
Сегодня
неблагоприятны.
Ven
a
soñar
a
cielo
abierto
Приди
мечтать
под
открытым
небом,
Mientras
que
ruede
el
universo
Пока
вращается
Вселенная,
Habrá
una
oportunidad
Будет
и
возможность.
Llorando
no
se
logra
nada
Слезами
ничего
не
добьешься,
Para
que
exista
un
mañana
Чтобы
было
завтра,
También
haces
falta
tú
Нужен
и
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramon Garcia Florez, Marella Cayre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.