Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Recordarás
No
recuerdo
el
momento
Je
ne
me
souviens
pas
du
moment
Ni
el
lugar
Ni
du
lieu
Pero
se
que
fue
viento
Mais
je
sais
que
c'était
un
vent
Antes
que
huracán
Avant
l'ouragan
Y
aunque
cuente
creerlo
Et
même
si
je
dois
le
croire
Al
final
À
la
fin
Hasta
en
el
mismo
infierno
Même
en
enfer
Tuvo
que
nevar
al
verte
marchar
Il
a
fallu
qu'il
neige
en
te
voyant
partir
Recordarás
que
estuve
ahí
Tu
te
souviendras
que
j'étais
là
Que
hubo
algo
más
Qu'il
y
a
eu
quelque
chose
de
plus
Que
palabras
que
se
olvidan
Que
des
mots
que
l'on
oublie
Hay
un
lugar,
una
vez
Il
y
a
un
endroit,
une
fois
Hay
un
alguien
más
Il
y
a
quelqu'un
d'autre
Y
un
sonido
que
no
olvido
Et
un
son
que
je
n'oublie
pas
Recordarás
Tu
te
souviendras
Cada
luz
que
encendías
Chaque
lumière
que
tu
allumais
Cada
ven
Chaque
fois
Cada
vez
que
escapaba
Chaque
fois
que
tu
t'échappais
Y
nunca
me
alejé
Et
je
ne
me
suis
jamais
éloignée
Las
palabras
de
odio
Les
mots
de
haine
Las
de
amor
Les
mots
d'amour
Las
que
no
fueron
dichas
Ceux
qui
n'ont
pas
été
dits
Son
las
que
causan
más
dolor
Ce
sont
ceux
qui
font
le
plus
mal
Y
nada
suena
igual
Et
rien
ne
sonne
pareil
Recordarás
que
estuve
ahí
Tu
te
souviendras
que
j'étais
là
Que
hubo
algo
más
Qu'il
y
a
eu
quelque
chose
de
plus
Que
palabras
que
se
olvidan
Que
des
mots
que
l'on
oublie
Hay
un
lugar,
una
vez
Il
y
a
un
endroit,
une
fois
Hay
un
alguien
más
Il
y
a
quelqu'un
d'autre
Y
un
sonido
que
no
olvido
Et
un
son
que
je
n'oublie
pas
Recordarás
Tu
te
souviendras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.