Текст и перевод песни Alejandra Guzman feat. Gustavo Borner en Igloo Music Studios, Burbank California. - Te Esperaré

Te Esperaré

Te esperaré
Como la lluvia del ayer
Como esas gotas al caer
Que van tatuándose en mi ser

Sé que callaré
Pero en silencio cantaré
Porque mi gran fragilidad
Podrá rasgarse, pero no se quebrará

Y yo te esperaré
Como al amanecer
Sé que no existe nadie
Que te amó como te amé
Y te veré volver
Como la última vez
Aún llevas el aroma de mi piel

No me cansaré
El tiempo me lo ha hecho saber
Ese momento llegará
Sin más palabras por hablar

Qué le voy a hacer
Nunca me acostumbré a perder
Ya me lo has hecho alguna vez
Por más que intento no lo puedo comprender

Y yo te esperaré
Como al amanecer
Sé que no existe nadie
Que te amó como te amé
Y te veré volver
Como la última vez
Aún llevas el aroma de mi piel

Y yo te esperaré
Como al amanecer
Sé que no existe nadie
Que te amó como te amé
Y te veré volver
Como la última vez
Aún llevas el aroma de mi piel

Je t'attendrai

Je t'attendrai
Comme la pluie d'hier
Comme ces gouttes qui tombent
Qui se tatouent sur mon être

Je sais que je me tairai
Mais en silence, je chanterai
Parce que ma grande fragilité
Pourra se déchirer, mais ne se brisera pas

Et je t'attendrai
Comme l'aube
Je sais qu'il n'y a personne
Qui t'a aimé comme je t'ai aimé
Et je te verrai revenir
Comme la dernière fois
Tu portes encore le parfum de ma peau

Je ne me lasserai pas
Le temps me l'a fait savoir
Ce moment arrivera
Sans plus de mots à dire

Que puis-je faire
Je n'ai jamais appris à perdre
Tu me l'as déjà fait une fois
Peu importe combien j'essaie, je ne peux pas comprendre

Et je t'attendrai
Comme l'aube
Je sais qu'il n'y a personne
Qui t'a aimé comme je t'ai aimé
Et je te verrai revenir
Comme la dernière fois
Tu portes encore le parfum de ma peau

Et je t'attendrai
Comme l'aube
Je sais qu'il n'y a personne
Qui t'a aimé comme je t'ai aimé
Et je te verrai revenir
Comme la dernière fois
Tu portes encore le parfum de ma peau