Текст и перевод песни Alejandra Guzmán - Viento (Live At The Roxy)

Viento (Live At The Roxy)

Préstame tu peine
Y peíname el alma
Desenrédame fuera de este mundo

Dime que no estoy
Soñándote
Enséñame de qué estamos hechos

Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo

Viento amárranos
Tiempo detente muchos años
Viento amárranos
Tiempo detente muchos años

Préstame tu peine
Y peíname el alma
Purifícame, no me abandones

Préstame tu sueño
Y duérmeme
Embrújame, volvámonos eternos

Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo

Viento amárranos
Tiempo detente muchos años
Viento amárranos
Tiempo detente muchos años

Viento (Live At The Roxy)

Prête-moi ton peigne
Et peigne-moi l'âme
Démêle-moi hors de ce monde

Dis-moi que je ne suis pas
En train de te rêver
Montre-moi de quoi nous sommes faits

Je veux orbiter autour des planètes jusqu'à en trouver une vide
Je veux partir vivre, mais que ce soit avec toi

Vent, attache-nous
Temps, arrête-toi pendant de nombreuses années
Vent, attache-nous
Temps, arrête-toi pendant de nombreuses années

Prête-moi ton peigne
Et peigne-moi l'âme
Purifie-moi, ne m'abandonne pas

Prête-moi ton rêve
Et fais-moi dormir
Enchante-moi, devenons éternels

Je veux orbiter autour des planètes jusqu'à en trouver une vide
Je veux partir vivre, mais que ce soit avec toi

Vent, attache-nous
Temps, arrête-toi pendant de nombreuses années
Vent, attache-nous
Temps, arrête-toi pendant de nombreuses années