Текст и перевод песни Alejandra Orozco feat. Mariachi Vargas De Tecalitlan - Dulce Venganza

Dulce Venganza

Dicen Que Ya Me Has Enganado
Que Estas Apasionado
Con Otro Nuevo Amor
Cuentan Que Tu Me Has Olvidado
Que Ya Me Hiciste A Un Lado
Que Hallaste A Otra Mejor
Juro Que No Me Da Coraje
Si Ya Me Hiciste Guaje
Pos Que Le Voy A Hacer
Yo Desde Cuando Ando Con Otro
Si Tu Le Hiciste Al Tonto
Lo Habras De Comprender
La Vida Se Hizo Nada Mas Para Gozar
Que Nos Ganamos Si Empezamos A Llorar
La Vida Es Vida Y Ha De Ser Un Bacilon
Y Yo A Los Hombres Les Dare Mi Corazon
Yo Soy Feliz Por Ser Tan Libre
Y Hoy Busco Otro Calibre
Para Mi Condicion
Nunca La Vida Me Ha Amargado
Si A Mi Me Ha Traicionado
Jamas Tuvo Razon
Voy A Vengarme De Los Hombres
No Les Dire Sus Nombres
Pero Lo Van A Ver
Yo Soy Mujer Que No Me Dejo
Que No Jala Parejo
Conmigo Ha De Perder
La Vida Se Hizo Nada Mas Para Gozar
Que Nos Ganamos Si Empezamos A Llorar
La Vida Es Vida Y Ha De Ser Un Bacilon
Y Yo A Los Hombres Les Dare Mi Corazon

Sweet Revenge

They say you already tricked me,
That you're in love
With a new man
People say you forgot me,
That you cast me aside,
That you found someone better than me.
I swear that it doesn't make me angry,
If you turned me into a fool,
What can I do about it,
I've been with someone else for a long time,
If you played the fool,
You should have known better.
Life is meant to be enjoyed,
What do we gain if we start crying?
Life is life and it must be a party,
And I'll give my heart to men.
I'm happy because I'm so free,
And today I'm looking for someone else
To match me.
Life has never made me bitter,
If someone betrayed me,
They were never right.
I'm going to get revenge on men,
I won't tell you their names
But you'll see,
I'm a woman who won't let herself be defeated,
Who won't be played with.
If you try to fool with me, you'll lose.
Life is meant to be enjoyed,
What do we gain if we start crying?
Life is life and it must be a party,
And I'll give my heart to men.