Alejandra Orozco feat. Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mi Tierra Mexicana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandra Orozco feat. Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mi Tierra Mexicana




Mi Tierra Mexicana
Моя Мексиканская Земля
En mi tierra mexicana
В моей мексиканской земле
No hay un cielo sin estrellas
Нет неба без звёзд
Y no hay hombre que se raje
И нет мужчины, который бы сдался
Ni mujer que no sea bella.
Или женщины, которая была бы не красива.
Las del centro son altivas
Женщины из центра высокомерны
Las norteñas son sinceras,
Северянки искренни,
Las sureanas sensitivas,
Южанки чувствительны,
Todas hembras de a de veras.
Все они настоящие женщины.
(Estribillo)
(Припев)
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Tan hermosa, tan bravía.
Такая красивая, такая бесстрашная.
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Con el alma yo te canto esta canción.
Со всей душой я пою тебе эту песню.
Desde el centro hasta el poniente,
От центра до запада,
Desde el Bravo hasta el Suchiate
От Браво до Сушиате
Nos encanta su esmeralda
Нам нравится её изумруд
Bajo un cielo de diamantes.
Под небом из бриллиантов.
Con si historia y sus leyendas
С её историей и легендами
Y sus bellas tradiciones
И её красивыми традициями
Es la noble tierra azteca,
Это благородная ацтекская земля,
Corazón de corazones.
Сердце сердец.
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Tan hermosa, tan bravía.
Такая красивая, такая бесстрашная.
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Con el alma yo te canto esta canción.
Со всей душой я пою тебе эту песню.
Los colores de mi tierra
Цвета моей земли
No los tiene el arcoiris
Не встретишь в радуге
Porque el iris tiene siete
Потому что радуга имеет семь
Y mi tierra muchos miles.
А моя земля тысячи.
Nuestro sol viste de charro,
Наше солнце одето как чарро,
Nuestra luna de ranchera
Наша луна как ранчера
Y hasta los propios luceros
И даже сами звёзды
Son brillantes lentejuelas
Являются блестящими пайетками
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Tan hermosa, tan bravía.
Такая красивая, такая бесстрашная.
Ay, tierra mía
Ах, моя земля
Con el alma yo te canto esta canción.
Со всей душой я пою тебе эту песню.





Авторы: felipe bermejo araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.