Alejandra Orozco - Llorar (La Voz... México 2011) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandra Orozco - Llorar (La Voz... México 2011)




Llorar (La Voz... México 2011)
Llorar (The Voice... Mexico 2011)
Te miré llegar,
I saw you arrive,
Me acerqué a tu vida
I approached your life
Y te dejaste amar.
And you let yourself be loved.
Y ahora resulta que te vas.
And now it turns out that you're leaving.
Te entregué mi amor
I gave you my love
Me hiciste dichosa,
You made me happy,
Te hice un favor
I did you a favor
Y ahora me heredas el dolor.
And now you inherit the pain from me.
¿Quién iba a pensar
Who would have thought
Que un día me habías de abandonar? ¿Quién?, ¿Quién?
That one day you would abandon me? Who?, Who?
¿Quién iba a pensar
Who would have thought
Que un día por iba a llorar?
That one day I would cry because of you?
Llorar, llorar, llorar.
To weep, to weep, to weep.
Te entregué mi amor
I gave you my love
Me hiciste dichosa,
You made me happy,
Te hice un favor
I did you a favor
Y ahora me heredas el dolor.
And now you inherit the pain from me.
Te dejaste amar
You let yourself be loved
Y te lo agradezco
And I thank you for it
En vez de reprochar
Instead of reproaching
Aunque me inunde de llorar.
Even though I am flooded with tears.
¿Quién iba a pensar
Who would have thought
Que un día me habías de abandonar? ¿Quién?, ¿Quién?
That one day you would abandon me? Who?, Who?
¿Quién iba a pensar
Who would have thought
Que un día por iba a llorar?
That one day I would cry because of you?
Llorar, llorar, llorar, llorar ooowwow llorar, llorar
To weep, to weep, to weep, to weep ooowwow to weep, to weep





Авторы: MANUEL FIGUEROA JOSE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.