Текст и перевод песни Alejandra Orozco - Llorar (La Voz... México 2011)

Llorar (La Voz... México 2011)

Te miré llegar,
Me acerqué a tu vida
Y te dejaste amar.
Y ahora resulta que te vas.
Te entregué mi amor
Me hiciste dichosa,
Te hice un favor
Y ahora me heredas el dolor.
¿Quién iba a pensar
Que un día me habías de abandonar? ¿Quién?, ¿Quién?
¿Quién iba a pensar
Que un día por tí iba a llorar?
Llorar, llorar, llorar.
Te entregué mi amor
Me hiciste dichosa,
Te hice un favor
Y ahora me heredas el dolor.
Te dejaste amar
Y te lo agradezco
En vez de reprochar
Aunque me inunde de llorar.
¿Quién iba a pensar
Que un día me habías de abandonar? ¿Quién?, ¿Quién?
¿Quién iba a pensar
Que un día por tí iba a llorar?
Llorar, llorar, llorar, llorar ooowwow llorar, llorar

Плакать (Голос... Мексика 2011)

Я видела, как ты пришел,
Я приблизилась к твоей жизни
И ты позволил себе любить.
И теперь получается, что ты уходишь.
Я отдала тебе свою любовь,
Ты сделал меня счастливой,
Я сделала тебе одолжение,
А теперь ты оставляешь мне боль.
Кто бы мог подумать,
Что однажды ты меня бросишь? Кто? Кто?
Кто бы мог подумать,
Что однажды я буду плакать из-за тебя?
Плакать, плакать, плакать.
Я отдала тебе свою любовь,
Ты сделал меня счастливой,
Я сделала тебе одолжение,
А теперь ты оставляешь мне боль.
Ты позволил себе любить,
И я благодарна тебе за это,
Вместо того, чтобы упрекать,
Хотя меня захлестывают слезы.
Кто бы мог подумать,
Что однажды ты меня бросишь? Кто? Кто?
Кто бы мог подумать,
Что однажды я буду плакать из-за тебя?
Плакать, плакать, плакать, плакать, ооооо плакать, плакать