Текст и перевод песни Alejandra Orozco - Lo Más Lejos Que Puedas

Lo Más Lejos Que Puedas

Как можно дальше

Yo ya no quiero volverte a ver

Я больше не хочу тебя видеть

Ya te aguante demasiado

Я слишком долго тебя терпела

Ya me canse de mentiras y solo mentiras

Я устала от лжи, от одной только лжи

Que me han lastimado

Которая причинила мне боль

Lamento el día que te conocí

Я жалею о том дне, когда познакомилась с тобой

Y todos tus besos falsos

И о всех твоих фальшивых поцелуях

Aunque me supieron buenos

Хотя они казались мне сладкими

No vales la pena está comprobado

Ты не стоишь этого, это доказано

Quisiera darte un viaje

Я хотела бы отправить тебя в путешествие

Muy lejos de mi y lo pago enseguida

Подальше от меня, и я сразу же за него заплачу

Entre más lejos mejor

Чем дальше, тем лучше

Y que sea solo de ida

И чтобы это был билет в один конец

Vete! lo más lejos que puedas

Уходи! Как можно дальше

Hoy después que me hiciste tanto daño

Сегодня, после того, как ты причинил мне столько боли

E decidido jamas ser tu presa

Я решила, что никогда не буду твоей добычей

Vete! ya no quiero que vuelvas

Уходи! Я больше не хочу, чтобы ты возвращался

No me voy a morir si no te tengo

Я не умру, если тебя не будет рядом

Lo digo enserio ya no me interesas

Я говорю серьезно, ты мне больше не интересен

Agarra tus mentiras

Забирай свою ложь

Y vete ya, lo mas lejos que puedas...

И уходи, как можно дальше...

(Y si quieres te mando en primera clase, me alcanza para eso y más)

(И если хочешь, я отправлю тебя первым классом, мне на это хватит и даже больше)