Текст и перевод песни Alejandra Orozco - Por Eso Te Destrocé el Corazón

Por Eso Te Destrocé el Corazón

Si acepto que te falle
Que si me pase de veras
No debi de lastimarte el corazon
De esa manera.
Pero tenia que aventar el veneno pa fuera
Y fabrique con rencor la venganza perfecta
Tu ya no supiste que hacer
Lo note en tu mirada
Cuando te dije en tu cara
Que ya no te amaba.
Que solo usaba tu amor
Pa quitarme las ganas
Tu te pasaste conmigo
El que se lleva se aguanta
Ahora te toca tragar sin saliva
Tus mismas palabras.
Por eso te destroce el corazon
Nomas para verte la cara que ponias
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
Noches enteras llorando hasta que amanecia.
Por eso te destroce el corazon
Nomas para verte la cara que ponias
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
Dulce venganza regalo que me dio la vida
Por eso te destroce el corazon.
Pa que veas lo que se siente chiquillo...
Por eso te destroce el corazon
Nomas para verte la cara que ponias
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
Noches enteras llorando hasta que amanecia
Por eso te destroce el corazon
Nomas para verte la cara que ponias
Y que sintieras lo mismo que yo sentia
Dulce venganza regalo que me dio la vida
Por eso te destroce el corazon.

Вот почему я разбила тебе сердце

Признаю, что подвела тебя,
Что действительно перегнула палку.
Не стоило ранить твое сердце
Так жестоко.
Но мне нужно было выплеснуть яд наружу,
И я с холодным расчетом создала идеальную месть.
Ты уже не знал, что делать,
Я заметила это по твоему взгляду,
Когда сказала тебе в лицо,
Что больше не люблю тебя.
Что просто использовала твою любовь,
Чтобы утолить свою жажду.
Ты плохо со мной обошелся,
Кто бьет, тот терпит.
Теперь твоя очередь глотать без слюны
Свои же слова.
Вот почему я разбила тебе сердце,
Просто чтобы увидеть выражение твоего лица,
Чтобы ты почувствовал то же, что чувствовала я,
Ночи напролет плача до рассвета.
Вот почему я разбила тебе сердце,
Просто чтобы увидеть выражение твоего лица,
Чтобы ты почувствовал то же, что чувствовала я,
Сладкая месть — подарок, который мне подарила жизнь.
Вот почему я разбила тебе сердце.
Чтобы ты понял, каково это, мальчик...
Вот почему я разбила тебе сердце,
Просто чтобы увидеть выражение твоего лица,
Чтобы ты почувствовал то же, что чувствовала я,
Ночи напролет плача до рассвета.
Вот почему я разбила тебе сердце,
Просто чтобы увидеть выражение твоего лица,
Чтобы ты почувствовал то же, что чувствовала я,
Сладкая месть — подарок, который мне подарила жизнь.
Вот почему я разбила тебе сердце.