La Boca - Alejandra Riberaперевод на французский
You
were
swallowed
up
in
the
mouth
of
a
whale
for
a
year
of
my
life
Tu
as
été
avalé
par
la
gueule
d'une
baleine
pendant
un
an
de
ma
vie
You
were
swallowed
up
in
the
mouth
of
a
whale
for
a
year
of
my
life
Tu
as
été
avalé
par
la
gueule
d'une
baleine
pendant
un
an
de
ma
vie
We're
going
on
a
journey
On
part
en
voyage
We're
leaving
the
deep
waters
of
the
lake
...
let's
hope
the
sun
can
find
us
On
quitte
les
eaux
profondes
du
lac
...
espérons
que
le
soleil
nous
trouvera
Vamos
a
un
viaje!
Allons
en
voyage!
Puedo
ver
el
sol
– puedo
oir
las
voces
Je
peux
voir
le
soleil
– je
peux
entendre
les
voix
Me
estan
llamando
Ils
m'appellent
The
stars
are
our
guides
Les
étoiles
sont
nos
guides
They
are
our
twinkling
compasses
Ce
sont
nos
boussoles
scintillantes
Las
estrellas
son
nuestros
guías
...
son
nuestros
antepasados
Les
étoiles
sont
nos
guides
...
ce
sont
nos
ancêtres
We're
going
on
a
journey
On
part
en
voyage
I
can
feel
the
atmosphere
is
changing
Je
sens
que
l'atmosphère
change
Vamos
a
un
viaje
Allons
en
voyage
Le
dicen
la
historia
de
su
vida
Ils
racontent
l'histoire
de
sa
vie
Le
dicen
la
historia
de
su
vida
Ils
racontent
l'histoire
de
sa
vie
De
su
vida
De
sa
vie
Esperas
por
la
luz
Tu
attends
la
lumière
Y
viene
la
marea
...
Et
la
marée
arrive
...
Flotas
en
la
calma
Tu
flottes
dans
le
calme
Y
esperas
en
la
oscuridad
Et
tu
attends
dans
l'obscurité
Оцените перевод
1
La Boca
2 Goodnight Persephone
3 No Me Sigas
4 Bad Again
5 I Want
6 Cien Lunas
7 Mars
8 Relojes
9 St. Augustine
10 Un cygne, la nuit
11 500 Miles
12 Satellite
2 Goodnight Persephone
3 No Me Sigas
4 Bad Again
5 I Want
6 Cien Lunas
7 Mars
8 Relojes
9 St. Augustine
10 Un cygne, la nuit
11 500 Miles
12 Satellite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.