Bemba Colorá - Alejandra Robles перевод на немецкий

Bemba Colorá

Pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene' la bemba colorá
¡Oye! Pa' mí, pa' mí, pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene' la bemba colorá

Canta tu rumba, canta tu son
Tu guarachita y tu danzón
¡Oye! Pa' mí, pa' mí, pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene' la bemba colorá

Pa' mí, tú no ere' na'
Tiene' la bemba colorá
Mentiroso, pretencioso, traicionero
Vete con tu bemba, vete con tu bemba
Pa' allá, pa' allá

Pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene la bemba colorá
¡Ay! Cumberémbembe, cumberé
¡Ay! Cumberémbembe, cumberé
¡Ay! Quimbara, quimbara, quimbaquim, bam ba

Pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene' la bemba colorá
Tu bemba colorá, colorá
Colorá, colorá
Ya no te puedo querer

Pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene la bemba colorá
¡Oye! Pa' mí, pa' mí, pa' mí, tú no ere' na'
Tú tiene la bemba colorá

(Bemba colorá) ¡Oye! Tú tiene' la bemba
(Bemba colorá) Tú no te ha' visto la bemba
(Bemba colorá) ¡Ay! Colorá, colorá, colorá, colorá, colorá
(Bemba colorá) ¡Oye! Negrito, tu bemba
(Bemba colorá) ¡Ay, mira! Mira, te creció la bemba
(Bemba colorá) A mí no me hable' ma' porque tu bemba

(Bemba colorá) ¡Oye! Tu bemba colorá, tu bemba colorá
(Bemba colorá) Tu bemba colorá, colorá, colorá
(Bemba colorá) Colorá, colorá
(Bemba colorá) ¡Qué quimbará, quimbará!
(Bemba colorá) ¡Qué quimbará, quimbará!
(Bemba colorá) ¡Qué químbara, químbara, químbaquin, químbara!
¡Químbaquin, químbara, químbaquin!
(Bemba colorá) ¡Agua!

Colorá, colorá, colorá, colorá
Colorá, colorá, colorá, colorá

Rotlippe

Für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe
Hey! Für mich, für mich, für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe

Sing deine Rumba, sing deinen Son
Deine Guaracha und dein Danzón
Hey! Für mich, für mich, für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe

Für mich bist du nichts
Hast die rote Lippe
Lügner, Angeber, Verräter
Geh mit deiner Lippe, geh mit deiner Lippe
Weg da, weg da

Für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe
Ay! Cumberémbembe, cumberé
Ay! Cumberémbembe, cumberé
Ay! Quimbara, quimbara, quimbaquim, bam ba

Für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe
Deine rote Lippe, rot
Rot, rot
Ich kann dich nicht mehr lieben

Für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe
Hey! Für mich, für mich, für mich bist du nichts
Du hast die rote Lippe

(Rote Lippe) Hey! Du hast die Lippe
(Rote Lippe) Du hast deine Lippe nicht gesehen
(Rote Lippe) Ay! Rot, rot, rot, rot, rot
(Rote Lippe) Hey! Negrito, deine Lippe
(Rote Lippe) Ay, schau! Schau, deine Lippe ist gewachsen
(Rote Lippe) Sprich nicht mehr mit mir, denn deine Lippe

(Rote Lippe) Hey! Deine rote Lippe, deine rote Lippe
(Rote Lippe) Deine rote Lippe, rot, rot
(Rote Lippe) Rot, rot
(Rote Lippe) Qué quimbará, quimbará!
(Rote Lippe) Qué quimbará, quimbará!
(Rote Lippe) Qué químbara, químbara, químbaquin, químbara!
Químbaquin, químbara, químbaquin!
(Rote Lippe) Agua!

Rot, rot, rot, rot
Rot, rot, rot, rot