Текст и перевод песни Alejandro Alonso - Oracion

Oracion

Al despertar la soledad
Encuentro aquí todo tu amor
En tu nombre hayare el perdón
Y en tus manos la santidad para vivir.

Alzó mi rostro a ti Señor
Pidiendo gozo en mi oración
Cuando yo estoy solo sin ilusion
Y las tormentas son para mi una prisión.

Canto a tu nombre a ti mi Dios
Siento temblar a las montañas
Cuando humillado vine, vine, vine hacia ti
Cuando rendido puse en ti mi salvación
Señor bendito Dios bendito Dios.

Prière

Au réveil de la solitude
Je trouve ici tout ton amour
Dans ton nom, je trouverai le pardon
Et dans tes mains, la sainteté pour vivre.

Je lève mon visage vers toi, Seigneur
Demandant la joie dans ma prière
Quand je suis seul, sans illusion
Et les tempêtes sont pour moi une prison.

Je chante ton nom, toi mon Dieu
Je sens les montagnes trembler
Quand, humilié, je suis venu, venu, venu vers toi
Quand, rendu, j'ai mis en toi mon salut
Seigneur béni Dieu béni Dieu.