Solo Uno - Alejandro Alonso перевод на немецкий

Solo Uno

Huye siempre de la luz, es invisible
En la densa oscuridad, Se confunde...
Vive solo,
Triste en su condición.
Nunca sabes qué hay, en su corazón
Se disfraza por la noche
Antes de que salga el sol
La mascarada va a empezar

Seguro y diestro se muestra parte de la "sociedad"
Como compañero en quien, se podría confiar
Dice que es sincero,
Que es honesto y más
Pero cuando no lo ves...
La espalda te da.

No te puedes conformar,
A una falsa amistad...
Tú necesitas algo más...

(C·o·r·o):
Sólo Uno! es amigo real
Sólo Uno te ama de verdad
Sólo uno se entregó...
Para darte libertad.
Muestra del perfecto amor

Y te llama: "Ven a mí si estás cansado",
Que tu carga llevaré, a tu lado.
Ven y come, bebe y te saciarás!!
Porque en Él está la vida, y la verdad.

No te puedes conformar, Nooo
A una falsa amistad...
Tú necesitas algo más...

(Sólo Uno!)
Es amigo real
(Sólo Uno)
Te ama de verdad.
Sólo uno se entregó...
Para darte libertad.
Muestra del perfecto amor!! (ehhh ehh ooh)

(Sólo Uno!)
Es amigo real
(Sólo Uno)
Te ama de verdad.
(Sólo Uno!)
Solo uno es amigo real, ohhh, amigo Real.
(Sólo Uno)
Te ama de verdad. (Ehhh ehh)

Solo Uno...
Solo Uno...
Solo Uno...

Nur Einer

Flieht immer vor dem Licht, er ist unsichtbar
In der dichten Dunkelheit, verschmilzt er...
Lebt alleine,
Traurig in seinem Zustand.
Du weißt nie, was in seinem Herzen ist
Er verkleidet sich in der Nacht
Bevor die Sonne aufgeht
Die Maskerade wird beginnen

Sicher und geschickt zeigt er sich als Teil der "Gesellschaft"
Als ein Gefährte, dem man vertrauen könnte
Er sagt, er sei aufrichtig,
dass er ehrlich ist und mehr
Aber wenn du ihn nicht siehst...
Wendet er dir den Rücken zu.

Du darfst dich nicht zufrieden geben,
mit einer falschen Freundschaft...
Du brauchst etwas mehr...

(C·h·o·r):
Nur Einer! Ist ein wahrer Freund
Nur Einer liebt dich wirklich
Nur einer hat sich hingegeben...
Um dir Freiheit zu geben.
Ein Zeichen der vollkommenen Liebe

Und er ruft dich: "Komm zu mir, wenn du müde bist",
Ich werde deine Last tragen, an deiner Seite.
Komm und iss, trink und du wirst satt werden!
Denn in Ihm ist das Leben und die Wahrheit.

Du darfst dich nicht zufrieden geben, Neiiiin
Mit einer falschen Freundschaft...
Du brauchst etwas mehr...

(Nur Einer!)
Ist ein wahrer Freund
(Nur Einer)
Liebt dich wirklich.
Nur einer hat sich hingegeben...
Um dir Freiheit zu geben.
Ein Zeichen der vollkommenen Liebe!! (ehhh ehh ooh)

(Nur Einer!)
Ist ein wahrer Freund
(Nur Einer)
Liebt dich wirklich.
(Nur Einer!)
Nur einer ist ein wahrer Freund, ohhh, ein wahrer Freund.
(Nur Einer)
Liebt dich wirklich. (Ehhh ehh)

Nur Einer...
Nur Einer...
Nur Einer...