Текст и перевод песни Alejandro Balbis - Cantores callejeros

Cantores callejeros

Que diría el viento si lo viera
Lleva los cordones desatados
Una abrigo viejo sin abotonar
Una camiseta y nada queda detrás
Que importara...
Si a los que pasan y miran lo mismo les da

Años esperando el colectivo
La vida lo planta en la parada
Hiere la partida, duele madurar
Limpia mis heridas cuando vuelva a cantar
Y a dibujar, una sonrisa
En el rostro de su realidad

Si te borras... no te olvides
De todo lo que dejas
Aguanta un poco mas...
Yo te pido solo una oportunidad

Pareciera decirle con vos
De aerosol la ciudad
A contramano divina y brutal
Jardín de luces para enamorar
Ta' loco aquel que quiera olvidar
El corazón de los cantores callejeros
Que son, faros de amor
En la marea locura del mundo de hoy

Como reyes empequeñecidos
Ciegos transeúntes apurados
Suenan acordeones en la peatonal
El destino muestra su careta de azar
Ese lugar, un laberinto perdido por desentrañar

Si te quedas... no me pidas una vida
Muy audaz
Se nos va a complicar... los vecinos
Viven para controlar

Pareciera decirle con un lagrimón
La ciudad
A contramano divina y brutal
Jardín de luces para enamorar
Ta' loco aquel que quiera olvidar
Esta ciudad indiferente que te invita
A escapar o a regresar
Línea rebelde nacida de espaldas al mar

Уличные певцы

Что сказал бы ветер, если бы увидел тебя?
Шнурки развязаны,
Старое пальто нараспашку,
Футболка, и больше ничего под ней.
Какая разница...
Если прохожим всё равно.

Годами ждешь автобус,
Жизнь держит тебя на остановке.
Ранит расставание, больно взрослеть.
Залечу твои раны, когда снова запою.
И нарисую улыбку
На лице твоей реальности.

Если ты исчезнешь... не забывай
Обо всем, что оставляешь.
Потерпи еще немного...
Я прошу тебя только об одном шансе.

Кажется, будто город говорит тебе
Голосом аэрозольной краски.
Наперекор всему, божественный и жестокий,
Сад огней, чтобы влюблять.
С ума сошел тот, кто хочет забыть
Сердца уличных певцов,
Которые – маяки любви
В бушующем безумии сегодняшнего мира.

Словно униженные короли,
Слепые прохожие спешат.
Звучат аккордеоны на пешеходной улице,
Судьба показывает свою маску случая.
Это место – лабиринт, который нужно разгадать.

Если ты останешься... не проси у меня
Слишком смелой жизни.
Нам будет сложно... соседи
Живут, чтобы контролировать.

Кажется, будто город говорит тебе со слезой,
Этот город
Наперекор всему, божественный и жестокий,
Сад огней, чтобы влюблять.
С ума сошел тот, кто хочет забыть
Этот равнодушный город, который приглашает тебя
Сбежать или вернуться.
Мятежная линия, рожденная спиной к морю.