Madrugué - Alejandro Balbis перевод на немецкий

Madrugué

Hay días que te dan y te dan
Como si el cruel oficio de vivir, fuera poco

Madrugué, madrugué pero fue inútil
Madrugué y a fin de nada
Me ha servido la mañana
Ahora vuelvo y el día
Ya no me sirve de nada (ya no le sirve de nada)

Madrugué, madrugué pero fue inútil
Madrugué y a fin de nada
Me ha servido la mañana
Es triste tener el día
De sobra como la barba (de sobra como la barba)

Madrugué, madrugué pero fue inútil
Madrugué y a fin de nada
Ahora vuelvo y el día
Ya no me sirve de nada (ya no le sirve de nada)

Madrugué, madrugué pero fue inútil
Madrugué y a fin de nada
Me ha servido la mañana
Madrugué

Ich stand früh auf

Es gibt Tage, die geben und geben dir
Als ob das grausame Handwerk des Lebens nicht genug wäre

Ich stand früh auf, ich stand früh auf, aber es war nutzlos
Ich stand früh auf, und am Ende hat mir
Der Morgen nichts gebracht
Jetzt komme ich zurück und der Tag
Nützt mir nichts mehr (nützt ihm nichts mehr)

Ich stand früh auf, ich stand früh auf, aber es war nutzlos
Ich stand früh auf, und am Ende hat mir
Der Morgen nichts gebracht
Es ist traurig, den Tag
Übrig zu haben, wie den Bart (übrig wie den Bart)

Ich stand früh auf, ich stand früh auf, aber es war nutzlos
Ich stand früh auf, und am Ende
Jetzt komme ich zurück und der Tag
Nützt mir nichts mehr (nützt ihm nichts mehr)

Ich stand früh auf, ich stand früh auf, aber es war nutzlos
Ich stand früh auf, und am Ende hat mir
Der Morgen nichts gebracht
Ich stand früh auf